Автор Тема: Акцент в пении английских песен нашими певцами  (Прочитано 2755 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Them

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 14906
    • Inhalath
« Последнее редактирование: Ноября 17, 2011, 18:36:07 от Them »

Оффлайн Norge

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1061
то есть все должны петь на родном, и никогда не пытаться пробиться на мировую сцену?
да, это вещи, слабо связанные друг с другом.

Оффлайн Sanya_yu82

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 391
да, это вещи, слабо связанные друг с другом.
нет. если петь на китайском шансов попасть в хит-парады ноль. кроме китайских хит-парадов конечно. так повелось, либо по английски, либо забудь о мировой славе.

Оффлайн Deathinfector

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2485
  • помер от амплитубы
то есть все должны петь на родном, и никогда не пытаться пробиться на мировую сцену?

ты идиот с прямоугольным мышлением
мировая сцена давно уже приняла людей которые поют на языках отличных от английского

лучше петь на своём языке правильно  чем с ошибками на английском


... и добавил:

кстати яркий пример

Ken Lee or Without you by Mariah Carey (ENGLISH SUBTITLES)
« Последнее редактирование: Ноября 18, 2011, 23:22:17 от Deathinfector »

Оффлайн Sanya_yu82

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 391
иди в баньку :) тебе полезно.

Оффлайн Zeppmen

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 696
  • Я Русский.
Меня бесит когда наши реперы поют с кавказским акцентом
Это видимо для привлечения более широкой аудитории .
Что бы были потасовки на концертах между черным и белым населением страны , как на совместных ран дмс и Антракс
« Последнее редактирование: Ноября 19, 2011, 03:47:17 от Zeppmen »

Оффлайн Косолапов

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1771
Американский акцент мало кого волнует, при прослушивании песен, потому что привыкши, да и слова нипанятны.

Оффлайн Ether

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 352
нет. если петь на китайском шансов попасть в хит-парады ноль. кроме китайских хит-парадов конечно. так повелось, либо по английски, либо забудь о мировой славе.
Аудиторию в 1/4 населения земли нельзя назвать маленькой, а с учетом того, что в условно англоязычной диаспоре вряд ли наберется и половина от того, говорить об обязательности употребления английского неправильно.
Учитывая быстрое экономическое развитие Китая и других дальневосточных государств, а также окончательную стагнацию с явным креном в сторону деградации как западной экономики так и западной цивилизации в целом, можно смело делать прогнозы не в пользу европейских языков, в .т.ч. и в шоубизнесе.
« Последнее редактирование: Ноября 19, 2011, 08:23:40 от Ether »

Оффлайн HardRockMan

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 8471
  • Пэтэушник
you can leave your head on :D

Оффлайн Norge

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1061
нет. если петь на китайском шансов попасть в хит-парады ноль. кроме китайских хит-парадов конечно. так повелось, либо по английски, либо забудь о мировой славе.
как правило, группы, поющие на  родном языке, мне нравятся больше, чем те, которые поют на английском. Русские группы я в расчет не беру, на Руси митолов годных нет

Оффлайн Sanya_yu82

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 391
Аудиторию в 1/4 населения земли нельзя назвать маленькой, а с учетом того, что в условно англоязычной диаспоре вряд ли наберется и половина от того, говорить об обязательности употребления английского неправильно.
Учитывая быстрое экономическое развитие Китая и других дальневосточных государств, а также окончательную стагнацию с явным креном в сторону деградации как западной экономики так и западной цивилизации в целом, можно смело делать прогнозы не в пользу европейских языков, в .т.ч. и в шоубизнесе.
это не прогнозы. это реальность. вот когда китайцы придумают что-то типа рокенрола а запад окажется на месте россии или любой другой отсталой страны тогда и поговорим.

Оффлайн Сильвер

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 9736
то есть все должны петь на родном, и никогда не пытаться пробиться на мировую сцену?
а нафига?вопрос.На западной сцене,к примеру,куча фанковых коллективов,я недавно слушал свой киевский бэнд с их вроде и безакцентовым инглишем, и так и не понял - зачем мне этот суррогат западно-европейский,если есть уже прекрасные американские коллективы от начала 70-х и до наших дней.То есть,если они делают изначально на западный рынок - флаг им в руки и ботинком под жопу,некоторые в открытую заявляют что здесь их "не оценят"...хотя у нас наверное самые благодарные и лучшие из возможных слушатели.Ани Лорак перепела все хиты Тернер,не хуже оригинала,поехала в начале нулевых покорять омерику...по моему,до этих пор все альбомы у нее преимущественно пишутся для Украины/России,видно не оценили по достоинству там ее "ай лав ю бэйби",наверное потому что у них и так уже есть Тернер,нафиг им еще одна.Все песни на инглише поются,как правило,для быдла...пардон коренного населения,которому вменяют что у нас культуры не было...в общем то да,массовой культуры не было(хотя советская эстрада посоперничает с западной местами) ,но кушать суррогат из перепевок удачных западных песен?Увольте,мне такое не понять.Как и написание своег на английском,если ты изначально не думаешь на этом языке...для кого,для понтов?Нафиг,это все отдает второстепенностью,при том как для меня,так и для носителя английского языка.
« Последнее редактирование: Ноября 19, 2011, 16:49:22 от Сильвер »

Оффлайн Косолапов

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1771
апофеоз ...издеца
(нажмите чтобы показать/спрятать)

Оффлайн G-Alegz

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1174
  • 2017
Косолапов, правильно спойлер подписал  :crazy:

Оффлайн Сильвер

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 9736
даже не знаю кто это,но он уже на ЕВ 11 выступил :hmmm: