только кун чян сан, сама - вроде всё понятно... хотя хез.. я его не учу так, для интиреса посмотрел в нете пару уроков как то..
Слоговые азбуки, это да, удобно.
Но читать все равно не сможешь.
Только фигню всякую, в духе вывесок или ценников в магазинах (и то не всех).
Про вежливость...
Это не только суффиксы -сан, -тян,-кун... Следует (по Алпатову) разделить еще адрессиву и гоноративу (т.е. "направление" вежливости, к собеседнику или третьем лицам, про которых идет речь к примеру), потом появятся гоноративные, депрециативные и нейтральные формы вежливости.
Гоноративные формы(отношение к собеседнику) - "Ваше почтенное имя" - соммэй, "Ваше благоуханное имя" - гохомэй; и депрециативные формы (принижение себя) - "моя неумелая работа" - сэссаку, "моя глупая сестра" - гумай, "мое жалкое жилище" - сэттаку.
При том это вовсе не значит, что сестра действительно глупая, она вполне может быть ученицей престижного ВУЗа, а дом - огромным особняком. Это именно вежливость... Притом банальное её проявление.
Потом будет круче, я даже искать примеры не хочу, потому что могу тупость сморозить, если не уже...
Только их не 3-4 тыс, а 2 с небольшим.
Я чего то спутал, да 2000 необходимо для сдачи Норёку Сикен 1-кю...
Размещение рекламы