Автор Тема: Анонс новой песни Fred'a  (Прочитано 819317 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн vulf

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 8458
  • Тута девки живут, нами еще не мятые
Re: Анонс новой песни Fred'a
« Ответ #9330 : Мая 03, 2018, 20:41:37 »
(нажмите чтобы показать/спрятать)

  И интересный отзыв ..в смысле - от весьма интересного и не последнего человека в музыке уже есть..  ???  :rolleyes: Случайно нарвался.. и где!? :o






чисто гей тусовка, не обращай внимание  :D :D

Оффлайн craftman

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1007
  • ..strange life..
Re: Анонс новой песни Fred'a
« Ответ #9331 : Мая 03, 2018, 20:42:17 »
Тугеза бикоз? По грамматике видно, какой это "американец". Похоже Фред не может даже найти прихвостня с нормальным английским.

"Это холодный (прохладный) русский гитарист" - так это переводится. Хотя, "холодный" в этом контексте имеется в виду - унылый (без гвоздей)

 Твою жеж2277407-0 так.. учи английский..мама тебя ещё в децтве ж просила  :pozor:


Оффлайн Vicious

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 610
  • X
Re: Анонс новой песни Fred'a
« Ответ #9332 : Мая 03, 2018, 20:43:04 »
Почему холодный? Cool может переводится как клёво/круто

я прекрасно знаю, что такое cool в контексте. я про "It's a"

Оффлайн Rolly

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 9086
  • Мнение - не повод получить пулю сразу.
Re: Анонс новой песни Fred'a
« Ответ #9333 : Мая 03, 2018, 20:44:28 »
Я поинтереснее-подрайвовее принёс.

Наш коллега NikkiShem очередной кавер запилил.

https://www.youtube.com/watch?v=UIKn0kxnIgM

Оффлайн Vicious

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 610
  • X
Re: Анонс новой песни Fred'a
« Ответ #9334 : Мая 03, 2018, 20:45:28 »
craftman,

вы об артиклях слышали? а про It is (это есть) в сокращенном варианте It's , дальше должен следовать артикль "а". Если вы доверяете гугл-переводчику, то вперед - пишите песни.
« Последнее редактирование: Мая 03, 2018, 20:52:45 от Vicious »

Оффлайн craftman

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1007
  • ..strange life..
Re: Анонс новой песни Fred'a
« Ответ #9335 : Мая 03, 2018, 20:46:39 »
я прекрасно знаю, что такое cool в контексте. я про "It's a"

  Ну кинь ему предъяву и обоснуй тут-же..  ;D Больше ж нечем...  ???

Оффлайн Rolly

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 9086
  • Мнение - не повод получить пулю сразу.
Re: Анонс новой песни Fred'a
« Ответ #9336 : Мая 03, 2018, 20:46:39 »
Ну и прошлый заодно.

https://www.youtube.com/watch?v=FWup2VyB6M4

Оффлайн lone

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1254
Re: Анонс новой песни Fred'a
« Ответ #9337 : Мая 03, 2018, 20:47:17 »
craftman,

вы об артиклях слышали? а про It is (это есть), дальше должен следовать артикль "а". Если вы доверяете гугл-переводчику, то вперед - пишите песни.

no you wrong.

Оффлайн Vicious

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 610
  • X
Re: Анонс новой песни Fred'a
« Ответ #9338 : Мая 03, 2018, 20:47:50 »
ой, я заминусовал lone по ошибке, извиняюсь. не туда нажал

Оффлайн Коннор Маклауд

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1693
  • Фёкла Высекатор

Оффлайн lone

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1254
Re: Анонс новой песни Fred'a
« Ответ #9340 : Мая 03, 2018, 20:48:52 »
ой, я заминусовал lone по ошибке, извиняюсь. не туда нажал

that ok. no worry. i not worry too.

Оффлайн Vicious

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 610
  • X
Re: Анонс новой песни Fred'a
« Ответ #9341 : Мая 03, 2018, 20:51:18 »
  Ну кинь ему предъяву и обоснуй тут-же..  ;D Больше ж нечем...  ???

нечем что? обосновать? за гнилой базар? мне что-то обосновывать самопровозглашенному виртуальному клоуну, которого уже поймали на неидеальном слухе? который сам ничего никому НЕ МОЖЕТ доказать. то есть, предъявы от него, а доказывать за него должен кто-то другой? интересный поворот в футболе.
« Последнее редактирование: Мая 03, 2018, 20:54:51 от Vicious »

Оффлайн craftman

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1007
  • ..strange life..
Re: Анонс новой песни Fred'a
« Ответ #9342 : Мая 03, 2018, 20:56:12 »
ой, я заминусовал lone по ошибке, извиняюсь. не туда нажал

Ой, по ошибке заминусил Viciousу.. Сорри ..исправлюся..  не туда кнопнул  :pozor: Скотина безграмотная..  :7:   

Оффлайн Vicious

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 610
  • X
Re: Анонс новой песни Fred'a
« Ответ #9343 : Мая 03, 2018, 21:00:28 »
Ой, по ошибке заминусил Viciousу.. Сорри ..исправлюся..  не туда кнопнул  :pozor: Скотина безграмотная..  :7:   

то есть, вы не знаете языка и особенностей он-лайн переводчиков, но называете безграмотными других?))) да и я плюс хотел товаризу поставить.

Оффлайн craftman

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1007
  • ..strange life..
Re: Анонс новой песни Fred'a
« Ответ #9344 : Мая 03, 2018, 21:02:22 »
то есть, вы не знаете языка и особенностей он-лайн переводчиков, но называете безграмотными других?)))

    "Скотина безграмотная" ..эт собственно я..   :rolleyes: Можете мне влепить..но я через 8 часов исправлюсь..  :)