Форум гитаристов

Да мне пох на Дилана и тем более на премию. Она себя давно дискредитировала. И это хорошо. А то она превратилась в европейско-американский междусобойчик, с вкраплением иностранных участников.

А Дилана я честно пытался слушать. Так же как Гребенщикова. Даже наверное второй нравится больше, хотя по большому счёту ни тот ни другой не нравятся.

такая же байда

Дилана, конечно, не всем дано понять... Рад за старичка, дедушку всего рок-н-ролла.



... и добавил:

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_artists_who_have_covered_Bob_Dylan_songs

Дилана, конечно, не всем дано понять

Конечно. Куда уж понять хипаря самоучку, с тремя аккордами

... и добавил:

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_artists_who_have_covered_Bob_Dylan_songs

Да плевать. Американская поп музыка довольно занудна.

... и добавил:

организуй уже премию слсла и раздавай всем, кому хочешь. Будет он еще рассуждать, кто там кого дискредитировал

Тебя фейкомёта забыл спросить

Оч. нравится вот эта его песня в исполнении White Stripes.

https://youtu.be/5ubx30ycfhk


Your breath is sweet
Your eyes are like two jewels in the sky
Your back is straight your hair is smooth
On the pillow where you lie
But I don't sense affection
No gratitude or love
Your loyalty is not to me
But to the stars above

One more cup of coffee for the road
One more cup of coffee 'fore I go.
To the valley below.

Your daddy he's an outlaw
And a wanderer by trade
He'll teach you how to pick and choose
And how to throw the blade
He oversees his kingdom
So no stranger does intrude
His voice it trembles as he calls out
For another plate of food.

One more cup of coffee for the road
One more cup of coffee 'fore I go.
To the valley below.

Your sister sees the future
Like your mama and yourself
You've never learned to read or write
There's no books upon your shelf
And your pleasure knows no limits
Your voice is like a meadowlark
But your heart is like an ocean
Mysterious and dark.

One more cup of coffee for the road
One more cup of coffee 'fore I go.
To the valley below.

... и добавил:

А вот так Плант её спел:

darkmagus,
Я английский плохо знаю...стыдно.
Сын ( ему правда это не интересно особо),но англ на уровне,весьма высоком,мне сказал:,, стихи очень прикольные, музыка  как бы не очень,,
Я ему из любопытства поставил...
Я вот флуда ждал, только не понимаю сердцевину его,дали челу  премию, это же хорошо.

За что именно дали Нобелевскую премию Дилану? -
"За создание новой поэтической выразительности в рамках американской песенной традиции".

Американская песенная традиция - это всего лишь жанр, в котором он работает. Но главное то, что он в 60-х годах изменил принцип написания песен под гитару, повлияв на всю мировую музыку. В этом плане премия вполне логична. Ну, если за это давать премию не Дилану, то кому?

Какое отношение песни под гитару имеют к литературе? Дальше они будут всем своим авторам-песенникам давать Нобелевскую? А может российским? Российские покруче будут -- Высоцкий, Окуджава... да даже Розенбаум или Новиков

Российские барды, к сожалению, известны только в России, а Боб Дилан известен во всем мире. В этом вся принципиальная разница.