Есть ли разница между понятиями hard и heavy, и в чём она заключается?
Спросим у филологов-лингвистов:
Разница определённо есть...
как филолог и лингвист могу сообщить, что разница между этими понятиями примерно такая же, как между "твердый, жесткий" и "тяжелый"