Форум гитаристов

Bro Deadly, Интересно, о чем сия песенка.... Ты уверен, что это фарси? Мож урду или ещё чего-нить.... World Music прикольный, канеш, но хотелось бы знать, об чём песенка. Скорее всего, какая-нить байка-былинка или бытовая балладка, как и вся World Music... Типа на речке на речке на том бережочке)))

Да,это урду.

Кавва́ли (урду قوّالی‎, хинди कव्वाली) — исполнение под музыку суфийской поэзии, распространённое преимущественно в Пакистане и северной Индии. Традиция Каввали существует более семисот лет. Её популяризаторами были члены братства Чиштия. Первоначально Каввали использовалась в ритуальных целях в суфийских обителях, во время радений и годовщин смерти святых[en]*, у гробниц суфийских шейхов и святых. В дальнейшем каввали стали также исполняться на светских концертах и фестивалях. Широкую международную известность приобрёл исполнитель каввали Нусрат Фатех Али Хан из Пакистана, благодаря ему жанр распространился по всему миру.

В группе каввали участвуют преимущественно мужчины, они поют на много голосов тексты духовного содержания, нередко распевая (декламируя) одну и ту же фразу множество раз. В качестве аккомпанемента используется индийская гармоника, табла, мриданг, в последнее время — синтезаторы. Исполнители и зрители входят в состояние ваджд — особое состояние экстаза или транса, когда они ощущают своё единение с Аллахом. Это состояние особенно ценится в суфийских ритуалах.

... и добавил:

Хотя на фарси тоже часто поют. Не знаю кто там по национальности Нусрат Фатех.

... и добавил:

Bro Deadly, Интересно, о чем сия песенка.... Ты уверен, что это фарси? Мож урду или ещё чего-нить.... World Music прикольный, канеш, но хотелось бы знать, об чём песенка. Скорее всего, какая-нить байка-былинка или бытовая балладка, как и вся World Music... Типа на речке на речке на том бережочке)))

Я не знаю про всю Ворлд Мюзик конечно, но на востоке тексты песен чаще религиозные ,чем бытовые. На речке на речке - это больше свойственно как раз Европе и России (Россия как часть Европы,привет патриотам). Светская тема - это не про Восток.

А! Теперь понятно!!!

А мне непонятно!

Тогда уж лучше Хьюз с Земляными.

почему бы нет 


https://www.youtube.com/watch?v=KIwKvZSXtLI

Bro Deadly, Вот тут вот, в этом World Music - прямое оскорбление власти. Прозападная девУшка - иноагент отказалась дать местному фсб-шнику-сынку начальника, предпочтя утопиться, чем дать гаду. Причем все население её всей деревней потом хоронило, несмотря на её антипатриотизЬм и прозападную парадигму мЫшления..... Так что - об чём пакистанец пел - еще предстоит разобраться соответствующим органам.....


https://youtu.be/Kb7X9o0Zx_k

Мы всю жизнь её лабали и пели как "Пол-клопА"))))

Бургвота, бургвота...

«Пуркуа́ Па?» (фр. Pourquoi Pas? «Почему бы <и> нет?»)  ясно 

А мне не ясно!