в виду малограмотности мусульман, особенно в бедных странах, которые зачастую не могут (не умеют) прочесть даже своё собственное имя, не то что Коран, появилось великое множество его трактователей. В таких условиях, любое прочтение и трактовку всегда можно направить в определенную/выгодную для себя сторону. В отличии от иудеев. Народ в основном умный, грамотный, образованный, сам читает, сам и понимает написанное, а не слушает то, что ему лепит бородатый мужик
