в этой фразе он про гитариста ничего не говорит. это твои фантазии.
Не мои прикинь, перевод. И они рассуждали о его технике выше и контекст был именно такой.
И это факт. Прикинь.
“Я не знаю этого парня, но я думаю, что это один из худших гитаристов из всех, кого я слышал за всю мою жизнь. Я никогда не слышал от этого парня хорошего соло… Этот парень не попадает в ноты, и его вибрация… что это такое? Вибрато. Боже мой! Он звучит как новичок.
В 80-е годы за него голосовали как за лучшего гитариста, а я думал: «Что?! Этот парень просто ужасен». Ненавижу говорить об этом, потому что могу когда-нибудь его встретить.
Где он играет? Megadeth? Metallica? Он в Metallica? О, тогда нет проблем, потому что в их видео “Nothing Else Matters” они кидают дротики в плакат с Кипом Уингером (Kip Winger), а потом показывают это вживую — 20 000 человек каждую ночь смеются над Winger — я не беспокоюсь, когда говорю, что Кирк Хэммет отстойный гитарист”.
Размещение рекламы