« предыдущая тема следующая тема »
Страницы: [<< Назад] 1 2 3 4 [5] 6 7 8 9 10 11 12 ... 15 [Дальше >>]   Вниз

Автор Тема: Фанк-клуб сериала "Во все тяжкие (Breaking bad)"  (Прочитано 11641 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн viper.tyumen

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1207
    • Iceberg Theory на Last.fm
Re: Фанк-клуб сериала "Во все тяжкие (Breaking bad)"
« Ответ #60 : Сентября 17, 2012, 18:27:38 »
Да, только вот с озвучкой у него беда. Второй сезон смотреть не смог  :pozor:

Оффлайн kinoman

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 19802
  • Тут каг бе подпись.
Re: Фанк-клуб сериала "Во все тяжкие (Breaking bad)"
« Ответ #61 : Сентября 17, 2012, 18:56:07 »
там вроде везде профессиональный закадровый многоголосый

Оффлайн Anomaly

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2402
.
« Ответ #62 : Сентября 17, 2012, 19:03:54 »
.
« Последнее редактирование: Апреля 15, 2016, 18:56:25 от Anomaly »

Оффлайн viper.tyumen

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1207
    • Iceberg Theory на Last.fm
Re: Фанк-клуб сериала "Во все тяжкие (Breaking bad)"
« Ответ #63 : Сентября 17, 2012, 19:26:13 »
kinoman, там первый сезон Гоблин переводил, после него это нтв зацензуренное слушать невозможно

Оффлайн Musicwalk

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3927
  • ^_^
Re: Фанк-клуб сериала "Во все тяжкие (Breaking bad)"
« Ответ #64 : Сентября 17, 2012, 19:55:53 »
Смотрю с интересом. Уже до третьего добрался. Нравится некая непредсказуемость и колоритные персонажи )

Оффлайн andrey1636

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 315
Re: Фанк-клуб сериала "Во все тяжкие (Breaking bad)"
« Ответ #65 : Сентября 17, 2012, 19:59:04 »
А я сейчас 3ий сезон смотрю... Уже час ночи, завтра вставать в 7. Я не могу оторваться.
Включаю следующую серию :pozor: :pozor: :pozor:

Оффлайн Kelly-2

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1598
  • Зарегистрированный
Re: Фанк-клуб сериала "Во все тяжкие (Breaking bad)"
« Ответ #66 : Сентября 17, 2012, 20:10:19 »

Оффлайн andrey1636

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 315
Re: Фанк-клуб сериала "Во все тяжкие (Breaking bad)"
« Ответ #67 : Сентября 17, 2012, 20:13:14 »
Kelly-2,  :D
Не могу, интересно же что дальше будет ;D

Оффлайн Anomaly

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2402
.
« Ответ #68 : Сентября 18, 2012, 01:35:03 »
.
« Последнее редактирование: Апреля 15, 2016, 18:55:38 от Anomaly »

Оффлайн Hellios

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 614
Re: Фанк-клуб сериала "Во все тяжкие (Breaking bad)"
« Ответ #69 : Сентября 18, 2012, 08:34:16 »
Цитата: viper.tyumen от Сентября 17, 2012, 19:26:13
kinoman, там первый сезон Гоблин переводил, после него это нтв зацензуренное слушать невозможно

а какую ценность представляет мат как таковой в сериале? что такого теряет зритель, если его не услышит?

тем паче, что наш мат имеет не равен американскому и имеет бОльшую эмоциональную нагрузку.

другое дело, когда режут фрагменты произведения и переиначивают части текста. про нтв не знаю, но лостифлм добротно переводит.

Оффлайн viper.tyumen

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1207
    • Iceberg Theory на Last.fm
Re: Фанк-клуб сериала "Во все тяжкие (Breaking bad)"
« Ответ #70 : Сентября 18, 2012, 09:56:33 »
Hellios, сериал сам по себе очень жесткий, про тюрьму всё-таки, и Гоблин вполне атмосферно себе переводил. Если бы я сразу с НТВ смотрел, то, быть может был бы иного мнения, но теперь мне уныло.

Оффлайн Hellios

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 614
Re: Фанк-клуб сериала "Во все тяжкие (Breaking bad)"
« Ответ #71 : Сентября 18, 2012, 10:19:28 »
блин, вы перескочили на обсуждение другого сериала  ;D я подумал о сабже. какой там смысл в матюках, когда там половина упоротых.

я гоблиновского Сопрано начал смотреть. ну честно говоря уже на втором сезоне коробить от ебуков начало. все-таки у нас оно более нагружено личным отношением. перешел на какую-то официальную типа НТВ и прекрасно досмотрел его до конца.

Оффлайн debaser10

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 841
Re: Фанк-клуб сериала "Во все тяжкие (Breaking bad)"
« Ответ #72 : Ноября 18, 2012, 10:41:02 »
Цитата: Zein от Августа 24, 2011, 10:18:34
В этой теме можно высказывать свои мысли, эмоции по поводу сериала, а также предположения насчет развития сюжета... Мне продолжение видится таким:  Уолтер убивает своего босса (негра), после чего сам создает организованную преступную группу в следующем составе:

сам Уолтер (руководство и производство метамфетмина),
Джесси Пинкман (сбыт),
его свояк Хэнк (крышевание),
а также тот лысый старик-киллер (ну он будет отвечать за какие-то силовые акции),
также в банде возможно будет жена Уолтера которая будет отвечать за финансы (потому что она бухгалтер)

кстати всё точно как ты сказал, молодец!! ну кроме Хэнка. но он может еще подключится ведь последние серии только летом 2012 выйдут

Оффлайн Musicwalk

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3927
  • ^_^
Re: Фанк-клуб сериала "Во все тяжкие (Breaking bad)"
« Ответ #73 : Ноября 18, 2012, 11:25:33 »
Что-то 5 сезон скучен. Надо было остановиться на 4. Слишком Вайт стал крут, яростен и могуч. Прям Борис -бритва ) Слишком жесток.

Оффлайн viper.tyumen

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1207
    • Iceberg Theory на Last.fm
Re: Фанк-клуб сериала "Во все тяжкие (Breaking bad)"
« Ответ #74 : Ноября 23, 2012, 10:19:15 »
Страницы: [<< Назад] 1 2 3 4 [5] 6 7 8 9 10 11 12 ... 15 [Дальше >>]   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »