Форум гитаристов

"Переводчик" (2023)   
(хотя в оригинале "The Covenant" более точно отражает суть)

Не хотел смотреть, слишком много шума про этот фильм, видимо из за Гая Ричи. Но не пожалел 2 часа в отпуске и понравился так что готов рекомендовать.
Вроде снят по реальным событиям. Сюжет конечно маловероятный. Немного с пафосом передавили. Все остальное очень даже на уровне. Местами переживательно.
Операторская работа просто великолепная. Немного занимаюсь фото и наслаждался картинкой весь фильм. Каждый кадр можно ставить на стоп, распечатывать и
вставлять в рамку на стенку. Там где горы-пейзажи так ваще.  Основная идея фильма раскрыта прямо и полностью. Думаю не всем такое нравится в Америке но они
так делают регулярно. Свобода слова там есть что бы мы не думали по этому поводу.
Трейлер лучше не смотреть. Слишком много спойлеров. С чистого листа этот фильм смотрится гораздо интереснее.

 
....к сожалению это уже не поле....а шоу голос...

Думаю не всем такое нравится в Америке но они так делают регулярно. Свобода слова там есть что бы мы не думали по этому поводу.

Это все работает гораздо сложнее и тоньше. Не нужно так прямо воспринимать происходящее в масс культуре.
А фильм вполне себе в мейнстримовой парадигме и в дискурсе.
Тот же "За Пивом" с Эфроном (кстати, фильмы сняты примерно в одно время, практически сейчас, что о многом говорит) абсолютно те же яйца.
И эти фильмы снимаются не просто так. Продюсеры все таки анализируют тренды и тенденции. И откровенно непопулярные тезисы в своих фильмах не транслируют. Никто так просто 55 лямов зелени на откровенно враждебный социуму продукт не даст.
По факту это классические образцы лицемерия западной масс культуры.
Поэтому я в принципе не смотрю американские военные фильмы "на реальных событиях".
В 99% случаев заранее понятно, что будут пихать в мозги зрителю. А "как бы правда" будет даваться в строго дозированных гомеопатических количествах. Без этого зритель не поведется. И Переводчик не исключение.
А сколько там было невинно убиенных афганских переводчиков, то на то американскому обывателю плевать. Один хрен они для них все - абстрактные папуасы, как и вьетнамцы, как и ливийцы, да и к русским с украинцами по факту в общем смысле то же отношение.

...вагины отгребли по полной. Имея приличную коллекцию военки могу сказать что идеологический посыл во всех этих фильмах даже не на третьем месте наверное. Приправка для запаха. ...

Тут бы лучше применить термин "вульва" а не вагина... Это последнее слово как-никак относится к более глубоким, незаметным в натуре органам, а вульва как раз и видна и с запахом)))
 Вот так, не имея возможности применить правильное матерное слово, мы загнаны в условия городить чушь

Так себе-Уцелевший и Американский снайпер получше будут 

ок, сам-то сколько посмотрел?

Боюсь долго будешь ответ ждать. Чувак последний раз был на форуме в мае 2009.   

Я любое кино смотрю исключительно как развлекалово и не ищу глубоких смыслов. Если надо будет голову нагрузить - лучше книжку почитаю. Хороший боевик или военный фильм посмотреть люблю. Последнее время конечно очень редко. В связи с последними событиями, военные фильмы не лезут. Этот зашел, наверное потому что Афганистан все таки далековато от наших событий и амеры все таки там (в Афгане конечно, не в кино) вагины отгребли по полной. Имея приличную коллекцию военки могу сказать что идеологический посыл во всех этих фильмах даже не на третьем месте наверное. Приправка для запаха. Ну так эти фильмы не за тем и смотрят. 

Но тебя же кино сподвигло на тезис "Свобода слова там есть что бы мы не думали по этому поводу." Ты же всё равно сделал выводы.
Вот так оно и работает. Ты даже не замечаешь как. И ты хоть сколько можешь считать себя "непромытым". Очень многое вдувается в голову походя и как бы между прочим. Как в том анекдоте про кота и горчицу "добровольно и с песней".
И Переводчик 100% пропагандонская хрень.

... и добавил:

Насчет продюссеров и рулевых тамошних я бы не обольщался. Не особо чуют они настроения собственного социума. Посмотреть только на финансовые провалы "Дисней", факапы рекламных компаний всяких "Бад", "Мэйбелин" и подобных. Тоже гениальные маркетологи уверовали в БЛМ-ЛГБТ повесточку.

Это работа на долгосрочную перспективу. Не сработало сейчас - сработает потом.
Очень глупо верить, что все это делается только для меньшинств.
Так и приоткрывают окна овертона.
Сначала неприятие, потом раздражение, потом равнодушие, потом одобрение.
Не проканало с вами, проканает с вашими детьми или внуками.
И тоже "добровольно и с песней".
Еще недавно герой Криса Такера в пятом элементе воспринимался как забавный фарсовый персонаж с обыгрыванием стереотипов. Теперь подобные фрики перестали вызывать удивление.
И тут даже не важны сами фильмы. Важен инфоповод.

Но тебя же кино сподвигло на тезис "Свобода слова там есть что бы мы не думали по этому поводу." Ты же всё равно сделал выводы.
Вот так оно и работает. Ты даже не замечаешь как. И ты хоть сколько можешь считать себя "непромытым". Очень многое вдувается в голову походя и как бы между прочим. Как в том анекдоте про кота и горчицу "добровольно и с песней".
И Переводчик 100% пропагандонская хрень.

... и добавил:

Это работа на долгосрочную перспективу. Не сработало сейчас - сработает потом.
Очень глупо верить, что все это делается только для меньшинств.
Так и приоткрывают окна овертона.
Сначала неприятие, потом раздражение, потом равнодушие, потом одобрение.
Не проканало с вами, проканает с вашими детьми или внуками.
...

Промытый, непромытый... Мне сейчас полтинник, не состояние мудрости конечно, но в некотороых вопросах могу опираться на свой опыт. А он мне подсказывает - истины не существует. У каждого своя правда со своей аргументацией. Я выбираю ту правду которая МНЕ нравится. Если кто-то считает по другому то он - не единомышленник, оппонент, и далее со всеми остановками, по степени важности разногласий.   Это лучше чем постоянно рефлексировать, метаться в поисках истины и рвать волосы потому что где-то что-то в этом мире внезапно неидально. Можно конечно развить тему - а кто вложил мне в голову мое мнение и т.д. но это очень долгая дисскусия получится.

Насчет "Переводчика". Что 100% пропагандирует этот фильм?  Амеры кинули на мерть людей которые им поверили?  Ну я считаю так же. Что они же потом душевные и разорвутся за своих? Ну я так не считаю.  Сработала пропаганда или плюс на минус и все остались при своих?       То что в принципе есть такие фильмы которые  поднимают неудобные вопросы это факт.  "Не брать в живых" про Ирак. Еще был фильм про то как амеры с беспилотников лупят по мирняку (не помню названия сейчас). "Стрелок" с Уолбергом рассказывает что США совершают военные преступления с одобрения сената. Документальные фильмы тот же "Фарентгейт 9/11" Мура. Такер Карлсон был на ТВ, Скотт Риттер в интернете.  Да, последнее время неугодную точку зрения душат, вычищают из инфопространства но все равно свобода слова в США существует.  Просто как факт, а не в плане того что она лучше чем у нас. У нас в каких то случаях этой свободы даже побольше.  Вот и все что я имел в виду.

Что касается детей и окон овертона. Я не могу за них думать и жизнь прожить. Все что я мог для них сделать уже сделал. Воспитал как мог, ограждал от чего считал нужным оградить. Пытался не косячить и пример нормальный подавать. Никто из них сейчас на гей-парады на самокатах не катаются. Женились, работают.  Жду кто первый внуков представит на обзор.