Изеп, ну ёлки-палки, ну тебе даже и одну-единственную фразу не всегда удаётся так построить, чтоб её можно было понять. У тебя с русским-то языком неважно дела обстоят, куда тебе чужие языки обсуждать?
сам говоришь что не можешь понять
Дело в тебе. И жывёшь в нерусскоязычной стране — это очевидное доказательство! Мне конешне до фени, что ты не врубаешься, но окружающим вливать - это хамство. Вот, понятно что я счас сообщил? Нет!?
Всё, клиника! Вертайся взад, на Урале или в Поволжьи быстро научишься понимать
разговорный русский язык. И каклы неверно грят, и тут в Белоруссии (моя собстная жена) все оторвались от правильного понимания структуры))) Тут шла рекламно-лотерейная телепедерача "Удача в Придачу"
Вы такое существительное знаете, "придача" ? Или таки
наречие "впридачу"? Так вот, дружище Нофлер, ты не, как это сказать по-русски, предложений не строишь
ты просто набор слов по грамматике европейских языков выдаёшь, забыл ска, что в русском можно для драматизма менять местами подлежащие-сказуемые-определения очень вариативно!! А у тебя проблема))) Ты читай что я написал но по очереди слов, обезьяна заморская, а всю
фразу выхватывай сразу! ...Не умеешь? В том-то и дело))) Ты ещё тайваньцев китайскому поучи
очень