Форум гитаристов

Рейтинги имдб и кинопоиска состоят чуть менее чем полностью из унылого говнища.

... и добавил:
О, ценитель арт-хауса  "Научная секция пилотов" тебе в помощь 

Да нет, стоящие вещи есть. Только вот я не понимаю как "Крепкий Орешек" может быть шедевром??

Да нет, стоящие вещи есть. Только вот я не понимаю как "Крепкий Орешек" может быть шедевром??

Там 99 процентов шедевры, много миленьких фильмов.

OMiCERON, ну не все так проникаются фильмами, наподобие рэквиема по мечте, чтобы потом написать про это пол-страницы, да и рейтинги все эти составляются на основе простых пользователей и ими же самими, а не профессиональными кинокритиками, поэтому нет ничего удивительного в том, что Крепкий Орешек получил высокую оценку, как боевик он вполне её заслуживает

````````````````ooSS88$$¶¶¶¶¶¶$8S`````````````````
```````````o8$¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶$So````````````
``````````8¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶$S``````````
````````o8¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶S````````
````8¶¶¶$ooS$¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶S``````
```$¶¶¶¶¶$8ooSSSSSS8888$$¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶o`````
``S¶¶¶¶¶¶¶¶Soo``````ooooooooo88$¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶$`````
``$¶¶¶¶¶¶¶8o````````````````oooooS8¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶`````
``¶¶¶¶¶¶¶8o`````````````````````ooooS$¶¶¶¶¶¶¶8````
``¶¶¶¶¶¶o``````````````````````````oooS$¶¶¶¶¶¶````
``$¶¶¶¶$o``````````````````````````oooooS8Soo8S```
``8¶¶¶¶¶o``````````````````````````ooooooooooo¶```
``8¶¶¶¶8``````````````````oooooooooooooooooooo¶S``
``o¶¶¶So`````````````oSSS888Sooo8$¶¶¶$$88$¶8ooSS``
```$¶8ooo`````oooooS8¶¶¶¶¶¶¶$ooo$¶¶¶¶$S¶¶¶¶8ooS8o`
```o$¶oooooo`o88S$¶8o8$$$¶¶¶o``oS¶¶8oooSSS88ooo8¶`
o8888$8ooooooooSSo``````oooo````oS88oooooooooooS¶`
$o¶$88Soooooooooo`oooooooo```````ooooooooooooooo$`
$o$S8$8ooooooooooooooooo`````````ooooooooooooooo$`
`888$$8oooooooooooooo````o````````oooooooooooooo$`
``S8ooS8Soooooooooooo```o$```````oooooSooooooooo8`
````SS`8$SoooooooooooooS¶$oo$$8S88$¶$888ooooooo8``
`````S8oooSoooooooooooo$$oo$¶¶¶¶¶¶¶¶¶$ooSoooooo8``
``````oSSSS8oooooooooo88```¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶ooooooooSS``
```````````$ooooooooooS````o$¶¶¶¶¶¶¶¶$SSooooooSS``
```````````8Soooooooooo`oS8$$$8SooooS88$8ooooo8```
````````````SoooooooooooSSSoo`o8¶¶¶$Soooooooo8o```
`````````````8ooooooooooooooo8$$$$$8SooooooS$S````
``````````````$ooooooooоооооооооооооoooo8$¶¶¶o```
``````````````$ooooooooooооооoooooooS$¶¶¶¶¶¶¶S``

блин чо посмотреть? хотел "побег из Вегаса" но с нормальным переводом не нашел

да вы хот половину этих фильмов видели?
один сказал бяка так все сразу начали срать
че за стадное чувство то?

даи на вкус и цвет фломастеры разные
так что о вкусах не спорят

Шоу Трумена - очень доставляет, есть над чем подумать.
А по сабжу, - фильмы Джима Джармуша, например.

 Отдельный разговор - это дубляж фильмов. Бывает еще ничего, а бывает  Вот два отличных фильма: "Залечь на дно в Брюгге" и "После прочтения сжечь". Оба - атомные комедии, но это я понял только тогда, когда посмотрел в оригинале. В русском переводе ни разу не улыбнулся...

Отдельный разговор - это дубляж фильмов. Бывает еще ничего, а бывает   Вот два отличных фильма: "Залечь на дно в Брюгге" и "После прочтения сжечь". Оба - атомные комедии, но это я понял только тогда, когда посмотрел в оригинале. В русском переводе ни разу не улыбнулся...

Да... Дубляж бывает совсем хреновый. Благо дело я английский знаю, фильмы смотреть можно. Все фильмы, что я смотрел с дубляжем по-смыслу отличаются от оригинала. Порой бывают такие несовпадения, что даже не понимаешь, какого чёрта так перевели. Более того, в оригинале передаётся самое важное - чувства. Киноактёр - это не только картинка. Это ещё и голос, интонация, тембр! Это должно восприниматься вместе.
Хотя, какой-нибудь боевичок в духе "Аватара", где актёрское мастерство стоит не на первом месте - вполне можно, а даже нужно смотреть в дубляже.