0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
Не так оно переводится)
Смысл тот же
El clubo de vergüenza segunda mano
Интернеты пишут, что Muah произносят девушки при имитации приветственного поцелуя в щёчку. Соответственно слово стало означать это действие. По смыслу получается, что девушка в футболке предлагает нечто большее.
Все таки смысл есть?
потом складывают вместе три пальца правой руки и говорят "муа"...\
типа блевотина?
У нас в группе в универе был один дурной тип, выкаблучивался, что он умнее всех ну и в таком духе. А сам из деревни далекой В общем как то раз он приперся в футболке с надписью: "I'm virgin. Please help me"
А я что то не догнал смысла всеравно
Надпись на моей футболке переводится, как "больше вкуса, чем муа"))) Да, жесть... и добавил:Кстати, на моем аватаре я в этой футболке
Ну и ? Помогли или нет? ... и добавил:Ну, как бы получается "Лучше/вкуснее/приятнее футболку чем меня" ... и добавил:Везёт второй день подряд Сегодня видел чувака в майке с надписью "ГАГАРИН" - так и хотелось спросить "Юрка ты?! Живой?!" ... и добавил:Внимательно изучил твой аватар Вопрос : почему на майке с такой надписью пентаграмма? Или мне показалось?
Ну и ? Помогли или нет?
неа, сначала ему все встречные девки дико ржали, потом он дошел до аудитории, и над ним ржали еще полчаса, а потом сказали. Этот дурень даже с пар сбежал, дабы сменить футболку