Форум гитаристов

sa6a, это на татарском, брат?

Avrely, да...теперь уже будет хаэрле кен! это немногое из того,что знаю на этом наречии,так как сам я полутатарин...жена добавляет обычно еб..ный

... и добавил:

попробуем перевести... "хаэрле" допустим от слова "хаер", ну "кис" понятно , "ипташ лар" знаю, в итоге получаем "Целую вас, патлатики, пацаны мои дорогие жопорукие" ну где то так

 

... и добавил:

anycolorsmith, мне 50% скидка

Алькапон, а тебе,как служивому в башкирии должно быть стыдно ...за два года мог бы и в совершенстве овладеть ...

Или  это Аврели тут служил в армии?

... и добавил:

sa6a, да я только полгода в Башкирии служил, в учебке а полтора в Казахстане, да и как бы я его изучил?в общении с местными девушками?так язык любви он интернационален...(не-е, смайлик вставлять не буду )

  ну да...с чувихами-да по башкирски... это жесть

... и добавил:

Алькапон, но надо отдать должное твоей интуиции и таланту в области вольного перевода!

Хаэрле-добрый
кис-утро
кен-день

хотя,я могу и ошибиться...полутатарин,чо с меня возьмешь...тем более ........

Mishell, супер, клавиши полный отпад "Юность-73"если не ошибаюсь?а гитар-да-а... белый СГ... бомба

... и добавил:

sa6a, тэкс... начинаю освояивать башкирский язык а иптошляра я давно уже знал, у меня супруга родом с Урала, правда малой переехала в Мариуполь, а теща та хоть и говорить не может по татаро-башкирски , но когда-никогда как выдаст перл

valco, конешно нет, на сиськи

... и добавил:

Алькапон, да , были времена

Или  это Аврели тут служил в армии?

Не, не тут. Просто тут, на Рязанщине, татар много знакомых. Мне показалось знакомым звучание. Наверное ошибся.
Я вообще, прожив половину жизни в портовом городе Одессе, не привык делить людей по национальности. Есть хорошие люди, а есть - плохие.

Mishell, вот так, брат, и рождаются блюзы...

Mishell, неполный пост у тебя, "были близкие отношения пока мореман был в рейсе..." дальше по тексту так верней, ога?