Автор Тема: Как правильно произносится Ibanez?  (Прочитано 16320 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Тракторист

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3311
  • Репутация: +350/-16
Как правильно произносится Ibanez?
« Ответ #15 : Сентября 08, 2005, 11:14:30 »
Цитата: Arth-Gwyr
Фирма перекуплена японцами. Основана в Штатах. Названа испанской фамилией.
По-испански она должна звучать как ИбАньез, по-аглицки - АйбанИз.
 



А по русски просто и понятно:  %бАнись :supergrin  :supergrin

Оффлайн IvanS

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1971
  • Репутация: +11/-7
  • Сибирский металлер
Как правильно произносится Ibanez?
« Ответ #16 : Сентября 08, 2005, 11:16:27 »
или у%банец :)

Оффлайн Arth-Gwyr

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 37
  • Репутация: +0/-0
  • Мрачный бородач
    • Zoom Graphics
Как правильно произносится Ibanez?
« Ответ #17 : Сентября 08, 2005, 12:49:08 »
2Тракторист
Не, прально %банИсь... повелительное наклонение, понимаш :)

Оффлайн DanLAGUNA

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 18909
  • Репутация: +9021/-83
  • Fender USA California Series
    • Моя группа
Как правильно произносится Ibanez?
« Ответ #18 : Сентября 08, 2005, 13:11:41 »
да да надо говорить по русски, все равно эт не гуитар %)

Оффлайн Reyals

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2328
  • Репутация: +241/-175
Как правильно произносится Ibanez?
« Ответ #19 : Сентября 08, 2005, 14:12:33 »
Старикан они типо американцы и просто англоговорящие люди... А слово как выяснилось имеет spanish корни... Так что они тоже не правильно говорят )))

Оффлайн Reyals

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2328
  • Репутация: +241/-175
Как правильно произносится Ibanez?
« Ответ #20 : Сентября 08, 2005, 16:09:23 »
Что-то выяснилось, что японцы говорят Айбаниз... Странно...

Оффлайн Hoha

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1279
  • Репутация: +47/-37
  • Майор Майор М. Майор
Как правильно произносится Ibanez?
« Ответ #21 : Сентября 08, 2005, 16:36:13 »
Название уже не имеет связи с предками (по испански - Ибанец, есть такое фамилие, на конце что-то среднее между "с" и "ц"). По-английски - Айбэниз.

Оффлайн ZappaFan

  • Частый посетитель
  • **
  • Сообщений: 177
  • Репутация: +5/-4
  • Медиатор
Как правильно произносится Ibanez?
« Ответ #22 : Сентября 08, 2005, 16:54:31 »
Блин, вы бы лучше поспорили почему говорят "леС пол" (слух режет), а не "Ле Поул"!! Ведь Les читается как "Ле"... по крайней мере на французком.

Оффлайн Hoha

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1279
  • Репутация: +47/-37
  • Майор Майор М. Майор
Как правильно произносится Ibanez?
« Ответ #23 : Сентября 08, 2005, 17:32:36 »
Кто тебе сказал, что там по-французски? ЛЕСтер ПОЛфус.

Оффлайн GEN-IJ

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1375
  • Репутация: +46/-36
Как правильно произносится Ibanez?
« Ответ #24 : Сентября 08, 2005, 18:38:31 »
Ле пол - это 5+!

Оффлайн ZHeN

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2041
  • Репутация: +61/-52
  • vintage vibe !
Как правильно произносится Ibanez?
« Ответ #25 : Сентября 08, 2005, 19:01:54 »
ле поль :supergrin

Оффлайн ZappaFan

  • Частый посетитель
  • **
  • Сообщений: 177
  • Репутация: +5/-4
  • Медиатор
Как правильно произносится Ibanez?
« Ответ #26 : Сентября 08, 2005, 19:46:48 »
Блин... сорри i'm stupid...

Оффлайн Shade

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 37118
  • Репутация: +3956/-666
  • Гитарный мастер Сураев
Как правильно произносится Ibanez?
« Ответ #27 : Сентября 08, 2005, 20:03:56 »
прощаим

Оффлайн -Fred- Автор темы

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 9130
  • Репутация: +2003/-320
  • ¡El sonido está en los dedos!
    • http://vk.com/fred_lessons
Как правильно произносится Ibanez?
« Ответ #28 : Сентября 08, 2005, 20:15:38 »
ну так на чем остановились? что правильно как и имя ибАнез? (это в фильме "Звездный десант" так одну девченку звали, писалось так же "Ibanez") Американычи под себя чтоли переделали в Айбанез?

Оффлайн -Fred- Автор темы

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 9130
  • Репутация: +2003/-320
  • ¡El sonido está en los dedos!
    • http://vk.com/fred_lessons
Как правильно произносится Ibanez?
« Ответ #29 : Сентября 08, 2005, 20:19:13 »
кстати ни у кого нету истории Ибанеза на русском? а то я искал, нарвался только на Тынкушную статью...