Автор Тема: Как вы относитесь к русским группам, поющим на английском??  (Прочитано 11091 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Suicide

  • Частый посетитель
  • **
  • Сообщений: 178
  • Кувалда мести!)
если хорошо спето - почему нет?! да и тем более это говорит о знании человеком другого языка, что явно говорит об образованности, стремлении к познанию нового...

Оффлайн Ou+law

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 304
  • пифклявая пифька
хорошо т.к. ненавижу када скримят на русском >_<

Оффлайн Suicide

  • Частый посетитель
  • **
  • Сообщений: 178
  • Кувалда мести!)
хорошо т.к. ненавижу када скримят на русском >_<

скримят... :pozor: вафлоууу

Оффлайн dima547

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1156
не люблю, даже вааще не слушаю, сразу выключаю

во первых воротит от аццкого акцента
во вторых, петь по английски - делать "как все", т.е. сразу теряет оригинальность
не скрою что есть не англоязычные группы которые я бы не слушал если бы они пели на их родном языке (в основном немецкие, такие как гамма рэй, и тд)
но наши русские группы и так за бугром никого не интересуют, так что зачем петь по-английски для русской публики ? выглядит просто глупо, что у нас своего языка нет ??
за бугром даже больше ценят русские группы поющие по-русски, правда в основном всякий паган и НСБМ

Оффлайн Rinil

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 869
  • We'll never Stop! EYyyaaahh)
Мне тоже не нравиться сильный акцент, а если его нету - то почему бы и нет! :)

Оффлайн Hypnotoid

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 59
  • Давайти все будим называть проста тижолый рок?
Люблю, потому что экстремальный вокал хорошо получается тлько на английском.

Оффлайн Krage

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1656
  • Hellraiser
    • Музыкальная школа Эллиота Крэйга
Люблю, потому что экстремальный вокал хорошо получается тлько на английском.
Это потому что ты пердеть на русском не умеешь :crazy:

Оффлайн Hypnotoid

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 59
  • Давайти все будим называть проста тижолый рок?
Да типун тебе на язык если ты так считаешь. Стандартная отмазка бякабякеров
Sodom и Kreator на заре своей деятельности пели с дичайщим акцентом. Намекает?

Оффлайн Rinil

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 869
  • We'll never Stop! EYyyaaahh)
Люблю, потому что экстремальный вокал хорошо получается тлько на английском.
Это все предрассудки. Я тоже раньше считал, что английский лучше создан для музыки, но потом понял - что это не так. Просто с детства со всех динамиков раздается английский вокал, в основной своей массе - что и оседает в мозгу. На нашем тоже отлично можно корить и в силу специфики пения, ты даже не поймешь, что за язык :crazy:

Оффлайн Krage

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1656
  • Hellraiser
    • Музыкальная школа Эллиота Крэйга
Sodom и Kreator на заре своей деятельности пели с дичайщим акцентом. Намекает?
На что? что я пою с акцентом? :crazy:

Оффлайн Hypnotoid

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 59
  • Давайти все будим называть проста тижолый рок?
Я говорю о вокалистах. Петь очень и очень сложно.

... и добавил:

На что? что я пою с акцентом? :crazy:
да

Оффлайн alex_ey

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 685
  • быдло котэ...
Кокгда я учился в школе, мой однокласник выступал в одной группе. Он тоже хотел петь на английском языке. Тексты у него были на Русском, он хотел их перевести. Вообщем заходит ко мне, и грит - "У тебя вроде же сократ есть, давай переведем?" Ну я грю - "Ну давай!"

Засунули мы тексты в сократ, я нажал кнопку перевести, и все! :D Довольный пацан ушел домой учить новые тексты! :D Я ему еще говорил - что перевод полный бред будет, а он просто махнул рукой и сказал "да пофигу, ерунда это все..."  :pozor:

Кстати, поцик изучал в школе немецкий язык! :D :D :D

Вот и делайте выводы сами! :D :D :D

Оффлайн Hypnotoid

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 59
  • Давайти все будим называть проста тижолый рок?
 :D
А вот если бы он с английского на русский перевел и пел... :hitrez:

Оффлайн alex_ey

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 685
  • быдло котэ...
:D
А вот если бы он с английского на русский перевел и пел... :hitrez:

тогда он бы живым со сцены не ушел... :hitrez:

Оффлайн Александер

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 8943
  • Dеаth Тil'Dеаth
Просто когда текст идёт на англицком языке, то больше акцентируешься на музыке и на вокале, но не на самом тексте, а если на русском то пытаешься въехать в смысл заложенный в текст.
 только вот тексты на родном языке в основном не айс.  Хотя при переводе тоже бывает не можешь понять что хотели сказать авторы текста. ;D