Форум гитаристов

мб не в тему, но...
был пару дней в Киеве. не понравилось. много улиц. много домов, магазинов. мало парков, аллей. в общем, мест, где можно просто посидеть и отдохнуть. негде растить детей. им просто негде будет побегать, поиграть в футбол. Харьков в этом плане гораздо более продвинутый
единственное, что понравилось - это люди. очень приветливые, культурные и отзывчивые

Ну, вас тоже такое может настигнуть. Хотя я не желаю ,конечно. Вдуг когда-нибудь придётся бежать отсюда.

Hermit, "нас" это кого?

вестовцев..

а на каком языке в Кииве говорят?

Сейчас увеличилось говорение на украинском языке. Раньше, конечно, только на русском. Но и сейчас главным образом слышен русский.

... и добавил:

Hermit, "нас" это кого?

я про харьков)

... и добавил:

Диманыч, в основном, на украинском. но русскую речь понимают и не обижаются
кстати, многие киевляне говорят с большим кол-вом ошибок. очень прикольно было говорить с ними на чистом украинском наблюдать, сколько они раз вставляют русские слова ))

... и добавил:

Не вводи в заблуждение - Киев исконно русскоязычный город. Даже сейчас, не смотря на наплыв людей со всей страны, русский язык доминирующий.

... и добавил:

livefire, Коренные киевляне в большинстве своём на украинском языке не говорят в быту. А только когда приходится. И только на том уровне, как удалось научиться языку в школе. Второй язык - это суржик. То,чем стал язык украинского селянства (мог бы употребить более короткое слово, но не хочу наносить обид никому)). И третий язык или семейство языков - украинский. Это тот язык, на котором говорят:
  1) еврейские политики , журналисты и публичные люди   Заметил, что они стараются очень качественно выучить украинский язык и выглядят просто свояками))
  2) патриотически настроенная молодежь, которая выучила язык в школе
  3) люди из украиноязычных семей востояной и западной украины, которые  подогнали
свой суржик, переданный им от родитеей, к литературному варианту укр. языка
 

ну да - пукт 2  

А вот  мне было невесело, когда обнаружил, что не могу даже на бумажке подготовить текст защиты диплома на украинском языке. Хотя сам диплом тоже был на нем... и это было очень трудно делать. Короче говоря, на защиту пошёл без текста. Только выучил приветствие. А дальше импровизировал. Говорят, аспиранты под столами ползали) Но хорошо, что экзаминационная комиссия тоже не сильно жаловала укр. язык - его тогда только только сделали обязательным для защит. А вся литература и обучение было на русском. Сейчас даже не знаю, как бы бы всё прошло. Технический украинский - это не каждому дано)). Особенно в теоретической науке.

Hermit, технического украинского нет,все термины перешли из русского,иногда переводят машинным и вставляют в методу и получается бред,вроде : замочный аппарат(для замачивания) становится "замковым" - буквально от слова "замок"

... и добавил:

Page Hendrix, мб у вас по районам на русском говорят. я почти не встречал русскоговорящих...
не позиционирую как истину. просто говорю то, что видел сам

ты хоть знаешь на каком я раёне ёпта? да я в центре практически,мне тут до Крещатика пройтись пешком можно.И по городу мотаюсь часто,в основном приезжие студенты - оплот украинского.Ну и рынки само собой.

Для суржика нормально

у нас презик на украинском говорить не умеет