« предыдущая тема следующая тема »
Страницы: [<< Назад] 1 ... 35 36 37 38 39 40 41 [42] 43 44 45 46 47 48 49 ... 53 [Дальше >>]   Вниз

Автор Тема: Клуб фанатов 70-х  (Прочитано 56995 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн ГБ Автор темы

  • Джемер
  • *****
  • Сообщений: 3164
  • Репутация: +595/-39
Re: Клуб фанатов 70-х
« Ответ #615 : Сентября 02, 2012, 20:34:07 »
Продолжаю перецца  от дженесис...

Genesis - I Know What I Like (In Your Wardrobe)

Оффлайн Дикий

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1239
  • Репутация: +457/-21
Re: Клуб фанатов 70-х
« Ответ #616 : Сентября 02, 2012, 20:41:39 »

Оффлайн Shlyapa

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7730
  • Репутация: +2978/-122
  • Shit happens.
Re: Клуб фанатов 70-х
« Ответ #617 : Сентября 02, 2012, 20:49:07 »

Оффлайн Leons

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7659
  • Репутация: +1333/-23
Re: Клуб фанатов 70-х
« Ответ #618 : Сентября 02, 2012, 21:03:12 »

SHOCKING BLUE - VENUS(1969)  Не помню, было или нет, но клево!

Оффлайн Дикий

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1239
  • Репутация: +457/-21
Re: Клуб фанатов 70-х
« Ответ #619 : Сентября 02, 2012, 21:05:39 »
1969-й
Типичная для конца 60-х музыка

... и добавил:

Возвращаемся в эпоху диско


kc and the sunshine band-that's the way i like it

Оффлайн Shlyapa

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7730
  • Репутация: +2978/-122
  • Shit happens.
Re: Клуб фанатов 70-х
« Ответ #620 : Сентября 02, 2012, 21:16:08 »
Цитата: Дикий от Сентября 02, 2012, 21:05:39
1969-й
Типичная для конца 60-х музыка
Однако ВИА танцплощадочные до конца 1970-х подобное вещи играли вперемешку с Аббой, Биниэмом, Смоками и т.п.

Оффлайн slslslsl

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 938
  • Репутация: +676/-899
Re: Клуб фанатов 70-х
« Ответ #621 : Сентября 02, 2012, 21:45:41 »
Сейчас поймал себя на мысли, что я не слышал Genesis с Питером Гэбриэлом. Надо будет послушать.

Оффлайн G.MOSHEL

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7643
  • Репутация: +1529/-69
Re: Клуб фанатов 70-х
« Ответ #622 : Сентября 03, 2012, 11:54:50 »
Безусловным хитом фестов Eurovision 70х был

Eurovision 1979 Germany - Dschinghis Khan - Dschinghis Khan
А вот такой была попса 70х.

Winners of Eurovision Song Contest 1970-1979
А ведь нормальная была попса...

 

Оффлайн Shlyapa

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7730
  • Репутация: +2978/-122
  • Shit happens.
Re: Клуб фанатов 70-х
« Ответ #623 : Сентября 03, 2012, 14:48:12 »
Цитата: G.MOSHEL от Сентября 03, 2012, 11:54:50
Безусловным хитом фестов Eurovision 70х был Dschinghis Khan
Не знаю за европейские фесты, а пионэры и комсомольцы в СССР просто тащились.


Dschinghis Khan - Moskau 1979

Никогда я даже и не пытался переводить, что они там поют, но пионерско-комсомольский фольклор рубежа 1970—80-х гласил, что что-то там про срыв московской олимпиады-80 посредством бомбёжек Москвы. И это лишь добавляло популярности. Так сильно любили пионэры и комсомоьцы свою совесткую родину.
« Последнее редактирование: Сентября 03, 2012, 14:54:28 от Shlyapa »

Оффлайн marius

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7813
  • Репутация: +1507/-14
Re: Клуб фанатов 70-х
« Ответ #624 : Сентября 03, 2012, 15:14:45 »
Цитировать
Москва

© Андрей Дюк

Москва - далёкая и таинственная
Башни из червонного золота
Холодные как лёд
Но узнай её поближе
Увидишь, в ней горит
Жаркий огонь
Казаки - хе-хе-хе - подымай стаканы
Наташа - ха-ха-ха - ты красавица
Товарищ - хе-хе-хе - за жизнь
Ваше здоровье, братцы

Припев:
Москва, Москва
Бей стаканы о стену
Россия прекрасная страна
Москва, Москва
Твоя широкая душа
Гуляет ночами без удержу
Москва, Москва
Любовь по вкусу как чёрная икра
Девушки для того, чтобы их целовать
Москва, Москва
Давай плясать на столе
Пока стол не сломается

Москва - окно в прошедшее
Зеркало царского времени
Красное как кровь
Москва - кто заглянет в твою душу
Увидит - там любовь горит
Как горячие угли
Казаки - хе-хе-хе - подымай стаканы
Наташа - ха-ха-ха - ты прекрасна
Товарищ - хе-хе-хе - за любовь
За ваше здоровье, девушки

Москва, Москва
Бей стаканы о стену
Россия замечательная страна
Москва, Москва
Твоя широкая душа
Гуляет ночами без удержу
Москва
Москва, Москва
Москва! Москва!
Москва, Москва

Пей водку холодной не разбавляя
Тогда доживёшь до ста лет
Москва, Москва
Папаша, у тебя стакан пустой
Но в погребе у нас найдётся ещё

Москва, Москва
Козаки - хе-хе-хе - подымай стаканы
Наташа - ха-ха-ха - ты красавица
Товарищ - хе-хе-хе - за любовь
За ваше здоровье, братцы!
??? ???

Оффлайн Shlyapa

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7730
  • Репутация: +2978/-122
  • Shit happens.
Re: Клуб фанатов 70-х
« Ответ #625 : Сентября 03, 2012, 15:31:29 »
marius, я ж говорю — фольклор.
Ни дословный, ни литературный перевод оригинала никого не интересовал.

... и добавил:

Тем не менее (см. №17):



В наших краях подобные списки появились, пожалуй, годом раньше, и были длинее раза в три минимум.
« Последнее редактирование: Сентября 03, 2012, 15:34:54 от Shlyapa »

Оффлайн Mi-fa-mi

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1812
  • Репутация: +558/-10
  • вдохновенный
Re: Клуб фанатов 70-х
« Ответ #626 : Сентября 03, 2012, 15:50:46 »
О, в такой клуб вступаю  8)
Как-то получается, что больше всего прёт музыка 70-х и 90-х  ???


... и добавил:

Shlyapa, а нет списка тарифицированных ансамблей СССР?  :crazy:

Оффлайн Shlyapa

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7730
  • Репутация: +2978/-122
  • Shit happens.
Re: Клуб фанатов 70-х
« Ответ #627 : Сентября 03, 2012, 15:58:27 »
Цитата: Mi-fa-mi от Сентября 03, 2012, 15:50:46
Shlyapa, а нет списка тарифицированных ансамблей СССР?  :crazy:
Нету. Мож у Гугля есть?

Оффлайн marius

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7813
  • Репутация: +1507/-14
Re: Клуб фанатов 70-х
« Ответ #628 : Сентября 03, 2012, 16:19:22 »
Shlyapa, на самом деле тоже слышал подобные переводы, только уже в мою молодость от матери :crazy:

Оффлайн Mi-fa-mi

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1812
  • Репутация: +558/-10
  • вдохновенный
Re: Клуб фанатов 70-х
« Ответ #629 : Сентября 03, 2012, 16:39:27 »
Цитата: Shlyapa от Сентября 03, 2012, 15:58:27
Нету. Мож у Гугля есть?
Гугль что-то в последнее время разочаровывает  :(
Страницы: [<< Назад] 1 ... 35 36 37 38 39 40 41 [42] 43 44 45 46 47 48 49 ... 53 [Дальше >>]   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »