Автор Тема: Клуб изучающих иностранные языки  (Прочитано 537 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Migel Автор темы

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 591
Клуб изучающих иностранные языки
« : Декабря 27, 2015, 09:05:14 »
Есть ли такие, которые серьезно изучают иностранные языки, занимаются саморазвитием? Сам изучаю интенсивно английский (слушаю подкасты, читаю статьи, смотрю фильмы и ролики на ютьюб), понемногу изучаю немецкий, польский. Понимание того, что нужно усовершенствовать определенный ин. язык приходит после того, как побываешь за границей и пообщаешься с носителями языка или иностранец побывает в твоей стране и изъявит желание поболтать с тобой. Понять из беседы можно ровно ничего, а времени на построение предложения уходит вечность (начинаются воспоминания грамматики, словарного запаса). О разговорах на разные темы не может идти и речи, если в ответ на вопрос собеседника он слышит только "yes", "no". Этот момент понимания и есть отправной точкой в глубоком изучении ин. языка. Вообщем делимся опытом изучения, материалами, ссылками, видео, аудио и пр. Сам могу порекомендовать на ютьюб EngVid: Ronnie, James, а такжеAdam, Emma https://www.youtube.com/results?search_query=engvid
Подкасты: china232 (самый любимый), 6 minutes English BBC, Bob and Rob show, Betteratenglish
Аудио-уроки: Pimsleur (только для самого начального уровня), A.J. Hoge
Бывает очень полезно смотреть переводы песен или самостоятельно понять о чем поют, даже занимаясь только этим можно поднять уровень.
Желательно слушать только нейтивов.
« Последнее редактирование: Декабря 27, 2015, 09:10:52 от Migel »

Оффлайн Tale

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 945
  • You don't know shit about DESIRE
Re: Клуб изучающих иностранные языки
« Ответ #1 : Декабря 27, 2015, 11:00:48 »
Тащемта, без английского в 21м веке делать нечего, учитывая то, сколько сейчас возможностей его выучить. Сам свободно говорю\пишу\читаю, учил с детства, но школьная программа была говном, поэтому эпизодические занятия с репетитором вытащили на более-менее нормальный уровень, а оттуда уже полировал книгами, кинчиками и общением с носителями.
Еще свободно владею чешским, хотя без активного пользования начал подзабывать некоторые вещи, и устный тайский поднял за последний год.
Пимслер хорош, методика у него толковая.

Оффлайн Rock Lobster

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2453
  • Ты с собою заберешь, только добрые дела.

Оффлайн nile

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1106
Re: Клуб изучающих иностранные языки
« Ответ #3 : Декабря 27, 2015, 12:11:07 »
Про визит в другие страны это точно сам когда в Грецию приехал был в шоке там никто по русски не говорит, пришлось мозг понапрягать воспоминаниями англиского, тогда то ж решил учить так по немногу. Но пока не оч со временем :hmmm:

Оффлайн phill

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 13987
  • любитель внести сумятицу
Re: Клуб изучающих иностранные языки
« Ответ #4 : Декабря 27, 2015, 19:27:35 »
Самостоятельно, опираясь на прежние знания, со словарём Мюллера прочитал "Повелитель Мух",, был потрясён своим навыком-путешествием во время чтения-перевода,, Свой, конечно-же понравился больше, чем издательский русский,,

Оффлайн Коннор Маклауд

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1693
  • Фёкла Высекатор
Re: Клуб изучающих иностранные языки
« Ответ #5 : Декабря 27, 2015, 21:11:05 »
Раньше учил энглиш, да уже подзабил. Периодически снова начинаю учить японский