Можно вставлять чужое, если сделать их тактико-технические характеристики несовпадающими с оригинальными слепками файлов из базы данных ютуба.
Если канал не 100 000 подписчиков, то он не в числе прибыльных и интересных самому Ютубу.
Поэтому на все проблемы с копирайтом на таком канале глубоко фиолетово всем, кроме автора канала, и кроме робота ютуба, который на входе ютуба сверяет по алгоритмам МИЛЛИОНЫ тонн ежеминутно поступаещиего ДЕРЬМИЩА от всех желающих, потому что загрузка бесплатна.
А когда больше 100 000, то это другая история, с партнерскими программами, платной рекламой от производителей, и т.д.
Когда больше 100 000, уже есть вероятность, что не робот, а живой человек просмотрит и прослушает глазами, и определит, кто у кого стырил.