Форум гитаристов

  4837

 

не нашёл там таких слов

может мне послушалось или перевёл не правильно, но в одном месте он между делом проорал что-то типа сакаёселфъюа!

может мне послушалось или перевёл не правильно, но в одном месте он между делом проорал что-то типа сакаёселфъюа!

Why, why, why, why, why you gotta be
Why, why, why, you wanna be like that
Why, why, why you gotta dig in my business you fucking whore
Stuck on yourself, you are
You take a dash for my cash, it's your ass that I'm blasting
Stuck on yourself, you whore
You take a dash for my cash, it's your ass that I'm blasting
You're bad luck, you're so...stuck

... и добавил:

Хотя действительно если этот кусок на русском пропеть писец какой-то получается

у лимпов еще текст в песне хот дог забавный  вот перевод. тут правда fucked перевели как сра*ый

Леди и джентльмены... Представляю...
"Дырку в зад**це... И воду с ароматом горячего чл*на!" (1)
Поехали!

Вставай, на*уй!
Да!
Давай! раз, два!

Слушай, слушай, вот и мы, вот и мы!
Это ср*ный мир (мир),
Ср*ное место (место),
Всех судят по их ср*ным лицам!
Испорченные мечты (мечты!)
Испорченная жизнь (жизнь!)
Сра*ый ребёнок со сра*ым ножом.
Поганые матери (матери!)
Поганые отцы (отцы!)
Сра*ый коп со сра*ым значком.
Поганая работа (работа!)
С поганой зарплатой (зарплатой!)
И сра*ый начальник.
Это поганый день,
Поганое давление (давление!)
И поганая ложь (ложь!)
А сзади Литал с погаными глазами.

Эй! (она звучит)
Все знают эту песню.
Эй! (она звучит)
Все знают эту песню.

Ну не позор ли, что ты не можешь сказать "fuck" (fuck!)
Это всего лишь слово, а всё вокруг испорчено.
Как сра*ый пе*ик (пе*ик!)
Со сра*ым ртом (ртом!)
Гвоздь в девять дюймов, я вырублюсь на*уй.
Сра*ый СПИД (спид!)
От сра*ого секса (секса!)
Силиконовые сис*ки на сра*ой груди (груди!)
Мы все испорчены!
Ну и что ты будешь делать
С испорченным мной,
Испорченным тобой?

[Припев:]
Ты хочешь тр*хнуть меня, как животное!
Ты любишь жечь меня внутри!
Ты любишь думать, что я крутой наркотик,
Просто знай, что ты никак
Не сможешь подойти ко мне!

Не су*а ли эта жизнь? (су*а!)
Сра*ая су*а (су*а!)
Сран*я душа
Со сра*ой болью,
Сра*ая голова (голова!)
Это грёб*ный позор.
Мои яйца как маятник,
Это сра*ая игра.
Ревность наполняет сра*ые мозги,
Это реально погано, как сра*ое преступление.
Если я скажу "fuck" ещё два раза,
Будет 46 слов "fuck" в этой сра*ой теме.

Эй! (она звучит)
Все знают эту песню.
Эй! (она звучит)
Все знают эту песню.

[Припев]

Хоо-хааа!
Хооо!
Слушай, детка,
Ты не свалишь меня,
Я так не думаю,
Лучше подумай,
Пока не уничтожила себя.

Поцелуй меня в зад**цу,
В грязную зад**цу, ублюдок!
Поцелуй меня в зад**цу,
В грязную зад**цу!

 

genetik15, этот текст в переводе офигенно на блюз ложится