По правильному наколка - зековская тема показывающая тюжремную иерархию и раскрывающая хозяина как преступную книгу, тату - гражданская иллюстрация, одно из древнейших искусств нательного рисунка. Портачка - хреновая тату сделанная тушью/гелем, сделанная по дурости, в армии и что-то подобное, как правило люди со временем стараются переделать её на нормальную. Зачастую раньше было что начинающие мастера являются обладателями последних, т.к. надо было с чего-то начинать приходилось бить тату на себе, кто-то на выбритых местах своих домашних животных (

) смешно, но правда, и только потом уже находятся добровольцы из народа.
Сам являюсь обладателем нескольких тату: на правом плече - логотип небезизвестных Napalm Death, на левом плече - изображение одина, на пояснице четыре большие славянские руны - кено, отал, ансузу, лагуз (огонь, земля, воздух, вода) четыре первоисточника.