Что лично меня раздражает:
1. Сценарии. Либо бессмыслица, либо бредни законченных мизантропов. Хотя... мы с их сценаристами воспитывались в рамках разных культур и довольно непохожи в своих взглядах на одни и те же вещи. Бывают и другие случаи, конечно - это я бы назвал "сценарий как сценарий". Ну, обычный сценарий, не лучше и не хуже любого кассового кинофильма. Поводов для отдельного восхищения жанром аниме они тоже не дают.
2. Работа художников. Порой впечатляет, однако тут же на каждом шагу мы видим либо сплошное "ня", либо монголоидные комплексы относительно собственной монголоидности. Раздражает и то, и другое.
Да, хватит в принципе. Сюда же можно добавить хентай. Я, возможно, какой-то неправильный, но меня это не возбуждает совсем. Ни банальная рисованая порнуха, ни больные фантазии вроде монстров с 500 щупальцами, на конце каждого из которых растёт цветочек.
Японского кино (как и неяпонского, впрочем... хех) я особо много не смотрел, но того, что видел, мне хватило. Эффект от их актёрской игры сопоставим с чтением пятитомника "Общая физика" Сивухина в горизонтальном положении тела.