Вспомнил, как переводил ноты в буквы, а буквы в звуки.
В конце 90-х, когда мобилы были просты и малофункциональны, у некоторых моделей была возможность создать свою собственную мелодию вызова.
У меня на работе был программатор, позволяющий, кроме всего прочего, редактировать одну из мелодий в памяти аппарата.
Пришёл один
"браток" и поинтересовался, можно ли ему в мобилу затолкать "Мурку", и я решил попробовать.
Дома на гитаре подобрал ноты мелодии и записал их на бумажке буквенно - типа, A B C D E F G.
На работе включил комп, открыл программу, и стал набивать ноты буквенно-цифровым кодом.
Довольно непросто оказалось сформировать точное соответствие длительности нот и пауз, но в итоге всё получилось.
В результате был создан точный мелодический фрагмент "Ты зашухарила всю нашу малину и за это пулю получай"
И специфическая публика пошла косяком, как рыба на нерест!
Кто-то захотел чтобы его мобила играла "Не очень плохо иметь три жены, гораздо лучше с любой стороны", кто-то захотел себе "Smoke On The Water", а кое-кто захотел иметь мелодию "Шолом Алейхем" из Army Of Lovers.
Я вручную наколотил в компе коллекцию из нескольких десятков узнаваемых мелодий, и услуга их записи была весьма и весьма востребована