А кстати, кроме шуток, сможешь обосновать разницу этих двух понятий? Имхо, их совершенно не случайно "путают".
Есть территория с проживающими на ней людьми. Эти люди в совокупности представляют собой общество - набор институтов (устойчивых формальных и неформальных правил взаимодействия, с ролями, статусами, нормами, санкциями, паттернами, ценностями). Общество на территории - страна. Один из институтов - власть, формально существующая как государство (организация). В России есть ещё странное понятие "государственная власть" но это тавтология.
Государство - важный институт, но не единственный.
Понятие "родина" больше из области поэзии, поэтому применять к нему какие-то строгие определения бессмысленно, но тем не менее мы знаем, что оно включает в себя всякие березки, рябинки, маму и прочие сентиментальные штуки, к власти отношения не имеющие и существующие независимо от неё. Кроме того, многие институты могут существовать и без государства - экономика, семья и религия, например. Плохо или хорошо - отдельный вопрос.
А есть ещё конкретные люди, занимающие формальные должности в организации под названием государство, представители власти. Они меняются даже в политических системах, в которых власть несменяема, просто по биологическим причинам. Это начальство.
Начальство, государство, родина - разные явления. Совершенно нормально относиться хорошо к стране, людям, в ней живущим, но при этом считать начальников, в данный момент имеющих какие-то должности, некомпетентными, например. Или государственное устройство не оптимальным.