имхо
половой акт без эмоциональной, психологической близости остается просто физическим удовлетворением, и посему равносилен самоудовлетворению. Поэтому нужно любить человека, чтобы половая близость принесла истинное наслаждение, и физическое и психологическое. Чем больше отдаешь, тем больше получаешь
А в браке это происходит или не в браке - это уже не важно. Если чувства взаимны и искренни, удовольствие от простого совокупления во много раз больше.