чеб это ни было - человек уже задумался, это очень плохо 
а сопр и термех не такие страшные предметы как их малюют. уж на тройку всегда можно сдать 100%.
ну и конечно же я хотел выразить ещё одну мысль:
Конечно, не стоит тянуть лямку всю жизнь, если то, чем ты занимаешься- совсем уж невмоготу. Другое дело, если просто возникла неуверенность перед небольшими трудностями... и тогда вовсе нет гарантий, что он не соскочит с филолога на переводчика, с переводчика на экономиста, а потом станет сисадмином и будит грезить о должности бухгалтера, чей комп он обслуживает ежедневно. Тем более, что так координально сменить сферу...с технаря, на гуманитария, что конечно проще, чем наоборот. Главное, чтобы это не являлось лишь склонностью к поиску лёгких путей...