- ННП - это нечто, что мы не можем увидеть, или не видим, или то, чего
нам не дает увидеть наш мозг, потому что мы считаем, что это не наша
проблема. Вот как расшифровывается ННП. Не Наша Проблема. Мозг просто
вымарывает эту штуку из поля зрения, точно слепое пятно. Даже если ты
посмотришь прямо на ННП, то все равно ее не разглядишь - если только не
знаешь заранее, как она выглядит. Единственная надежда - застичь ННП
врасплох краешком глаза.
- А-а, - протянул Артур, - так вот почему...
- Ну да, - согласился Форд, зная наперед, что именно Артур скажет.
- ...ты прыгал и...
- Ну да.
- ...моргал...
- Ну да.
- ...и...
- Похоже, до тебя дошло.
- Я вижу эту штуку, - объявил Артур, - это звездолет.