Автор Тема: Посоветуйте толковый аудио курс английского языка.  (Прочитано 1243 раз)

0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн Greenback

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 868
  • Зарегистрированный
comandate, Один вопрос. Зачем тебе это? Язык нужен, чтобы на нем общаться и/или деньги зарабатывать. Английский язык сейчас и в далёком будущем в России не нужен ни для общения, ни для денег. Китайский - может быть. Зачем тебе английский язык в РФ? Я к тому, что без языковой практики изучение языка не имеет смысла. Ты просто не сможешь запомнить и закрепить вещи, не пользуясь ими в реальной жизни.
Рано хороните страну, пригодится, конечно.

Оффлайн darkmagus

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3199
Да ну, как не пользоваться, даже не выезжая из РФ? Я, например, читаю на английском книги ежедневно, и смотрю что-то в англоязычном Ютубе тоже каждый день. Опять же, по музыке, тот же Allmusic.com читаю постоянно. Да и куча сайтов на английском.

Оффлайн Soba4ka

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1459
comandate, Один вопрос. Зачем тебе это? Язык нужен, чтобы на нем общаться и/или деньги зарабатывать. Английский язык сейчас и в далёком будущем в России не нужен ни для общения, ни для денег. Китайский - может быть. Зачем тебе английский язык в РФ? Я к тому, что без языковой практики изучение языка не имеет смысла. Ты просто не сможешь запомнить и закрепить вещи, не пользуясь ими в реальной жизни.
Андрюх, на английском языке - мировая информация. Научные статьи, учебники. По ЛЮБОЙ дисциплине/тематике. Овладеть английским - открыть себе дверь в ОГРОМНЫЙ мир знаний.

Ты же это все сам понимаешь, разве нет? Ведь сам-то ты переводчик, причем профи... Тогда к чему вопросики "премудрые" задаешь?.. ;)

Оффлайн Geezer

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 10209
  • Atypique
Для чего нужен язык?
В своё время я получил хорошо оплачиваемую и престижную работу, пройдя кастинг, на котором из 25 человек я оказался лучшим на знание технического английского - вся документация была на нём и без знания языка там нечего было делать.
На собеседовании после нескольких уточняющих вопросов мне дали в руки здоровенный том с описанием принципа работы незнакомого мне устройства, открыли посередине и сказали: "Читайте вслух и переводите".
Через пару минут мне сказали: "Не так быстро, пожалуйста" ;D
И вопрос трудоустройства был решён.

Оффлайн comandate Автор темы

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 540
Английский не люблю. Потому что его слышно из каждого утюга. Но. Анализируя hh заметил, что сейчас во многих вакансиях требуется английский. Фильмы прекрасно смотрю в дубляже и он меня не напрягает. Ну а песни. Порой даже хорошо, что я не знаю о чем поют. Окажется что твоя любимая песня была про суицид или еще что-то похуже. Да даже если бы и знал перевод, мог бы просто не понять смысл. Не во всех русских песнях смысл понятен. Лучше бы стал учить испанский. Мне нравятся страны в которых говорят на испанском, нравятся песни на испанском. Но испанский не так распространен в мире как инглиш. Инглишь можно не любить, но это язык международного общения.

Оффлайн Ulysses

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1583
Слушать песни в транспорте в наушниках, и читать параллельно текст оригинала и перевод.

Сам так учился на Оззи, выбирая певца с не самой разборчивой дикцией, и офигел насколько глубокие тексты, и насколько легче воспринимаются на слух в сравнении, к примеру, c Iron Maiden.

Это у Оззи глубокие тексты? ))) Дайте пример одного глубокого :) Если уж и искать глубину, так это тесты Бобадилана или Джетро Талл.  :)

Оффлайн comandate Автор темы

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 540
Чаще всего тексты, бред пьяного школьника. Причем, школьника американского. Рок, порок, любовь, морковь. Или я еду на свой тачке, я такой классный, все девчата мои.

Оффлайн darkmagus

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3199
Пожалуй, в западном роке, чаще всего тексты скорее премудрые, нежели простые. Как, впрочем, и в русском роке.
Самые простые тексты, "про тачки и баб", навскидку, если повспоминать, у Motorhead и ZZ Top. Ещё у Роллингов тоже не особо сложные.

А вот, например, Red Hot Chili Peppers - группа вроде легкомысленная, но тексты мудрёные, так как у них почти всегда применяется поэзия образов.
Вот, например, из недавнего у них - слова вроде бы и простые, а поди попробуй уловить смысл:

A lazy rain am I
The skies refuse to cry
Cremation takes its piece of your supply.
The night is dressed like noon
A sailor spoke too soon
And China's on the dark side of the moon.

Platypus are a few
The secret life of roo
A personality I never knew.
My Greta weighs a ton
The archers on the run
And no one stands alone behind the sun.


Оффлайн Soba4ka

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1459
как и в любом деле, связанном с массовой культурой, в роке царят крайности. Ежели авторы считают себя выходцами из блюза, тогда жди от них примитива в виде "baby i love you so bad let me know about your heart goes".  Ежели авторы претендуют на философию, тогда жди от них эпосы аля "Thick as a Brick", или поэзию в стиле Блока "time to live, time to cry, time to laugh, time to die". Ну и бывают исключения, которые подтверждают правила.

... и добавил:

насколько мне изменяет память, для Оззика текстА всегда сочиняли басисты :D :D

... и добавил:

у группы The Smiths очень забавные тексты были

... и добавил:

https://youtu.be/C906lbkcYug
« Последнее редактирование: Апреля 08, 2023, 16:00:17 от Soba4ka »

Оффлайн Мастер Михалыч

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 5013
  • In distortion I trust
comandate, Один вопрос. Зачем тебе это? Язык нужен, чтобы на нем общаться и/или деньги зарабатывать. Английский язык сейчас и в далёком будущем в России не нужен ни для общения, ни для денег. Китайский - может быть. Зачем тебе английский язык в РФ? Я к тому, что без языковой практики изучение языка не имеет смысла. Ты просто не сможешь запомнить и закрепить вещи, не пользуясь ими в реальной жизни.


Иностранный язык нужно учить назло иностранным государствам.  Они хотят ограничить нас в иностранной культуре, хотят, чтобы мы были бы тупыми, и хотят нас завоевать и поработить.   

А вот если они будут видеть, что мы назло им знаем языки и культурные, то они побоятся нас завоёвывать, а будут предлагать дружить.

Вспомните рассказы времен 1941-1945.   Немецкий язык помогал нам бороться с фашистами.    Плюс вспомните рассказы Даниила Гранина: поймали немецкого офицера.   А он молчит.    Тут тогда стали с ним с ним обсуждать о немецкой поэззии, стихи и старинные немецкие тексты. 
 Тут немец и заговорил:  как?  Как в этой глуши дикие варвары знают наши немецкие тексты? , Вы, русские, оказывается такие культурные что немцам вас никогда не победить...

Оффлайн rocknrollplayer

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2257
  • Кот ДаВинчи
Но испанский не так распространен в мире как инглиш. Инглишь можно не любить, но это язык международного общения.
Испанский родной язык  для 460 миллионов человек
Английский -  для 379 миллионов
Испанский имеет статус официального языка ООН

Ага, ну да - испанский не так распространен в мире  :pozor: :pozor:

Оффлайн Мастер Михалыч

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 5013
  • In distortion I trust

На собеседовании после нескольких уточняющих вопросов мне дали в руки здоровенный том с описанием принципа работы незнакомого мне устройства, открыли посередине и сказали: "Читайте вслух и переводите".


На заводе сейчас достаточно гугло-переводчика.   За одну месячную зарплату специалиста можно купить супер ноутбук, который переведет все тексты...

Оффлайн rocknrollplayer

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2257
  • Кот ДаВинчи
Иностранный язык нужно учить назло иностранным государствам.  Они хотят ограничить нас в иностранной культуре, хотят, чтобы мы были бы тупыми, и хотят нас завоевать и поработить.   
Прям так и вижу, как индусы или бразильцы хотят завоевать и поработить Мастера Михалыча :D :D :D :D
Ну да, чем еще им заниматься...
Учи скорее португальский, а то первая треть их плана уже выполнена! ;D

Оффлайн Мастер Михалыч

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 5013
  • In distortion I trust
Испанский родной язык  для 460 миллионов человек
Английский -  для 379 миллионов
Испанский имеет статус официального языка ООН

Ага, ну да - испанский не так распространен в мире  :pozor: :pozor:
Испанский проще английского по сути,  и ближе к русскому по фонетике.

Оффлайн Soba4ka

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1459
тем, кто хочет наждаждаться красотой выражения эмоций - рекомендую японский :pozor:
брутальный язык :hmmm: