Автор Тема: Предложение по форуму  (Прочитано 2673 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Tyrel Автор темы

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1202
  • Гитарозавр
Предложение по форуму
« : Декабря 24, 2004, 15:52:19 »
Есть предложение всем всегда и везде писать названия в оригинальном виде. Например, не Стив Вай, а Steve Vai, не Вашбурн, а Washburn. Это значительно облегчит поиск и, имхо, сделает форум еще более информативным. Просто когда я искал по форуму информацию по Washburn, мне встречалось столько вариаций, что поиск был просто бессилен (Вашбурн, Вашберн и т.д.). Переключить раскладку - дело одной секунды, к тому же, есть такие проги как Punto Switch, которые сами переключают раскладку. И вообще, имена собственные не переводятся.

Ну и напоследок хочется сказать:
"Новичок! Для новичка поиск - как мать родная, поэтому используй поиск, мать твою!" :)

Оффлайн blader

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 958
  • Зарегистрированный
    • http://www.livejournal.com/users/_blader_/
Предложение по форуму
« Ответ #1 : Декабря 24, 2004, 16:18:04 »
Предложение хорошее, конечно... Но.

Запарит имхо. пунтосвитчер, то есть сорри), puntoswitcher вещь хорошая, но кайфолом его ставить, кайфолом им пользоваться и вообще кайфолом ) и не одному мне, наверняка. Это раз. Два - не факт, что ВСЕ названия и имена будут писаться правильно, Kris Impeliterri (:)) например можно и не осилить...

Ну и наконец - имхо имхо и еще раз имхо именно такие неправильности придают форуму уникальное, свое лицо... скучно же, когда все посты будут такими: "Подскажите пожалуйста, какие звукосниматели и машинка тремоло стоят на электрогитаре Washburn CS-700. Зараннее спасибо"

Я бы вот хотел, чтобы все орфографию соблюдали... потому что меня лично бесит, когда забывают ставить мягкие и вопросительные знаки ("Что случается когда береш и играеш на пятой струне. Ответьте.")... Однако я молчу, потому что все равно нереально заставить ВСЕХ это делать - так же, как и писать все имена собственные на языке оригинала...

ЗЫ. Поиск... да. Встречное предложение - убрать ограничение на длину искомой строки (сейчас нельзя искать слова короче двух или трех символов) - потому что как раз многие обозначения из двух символов всего и состоят..

Оффлайн Moonchild

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2577
  • chaotic good
Предложение по форуму
« Ответ #2 : Декабря 24, 2004, 16:31:45 »
кстати поиск реализован фигово ....
даже если ищещь что то конуретное ( когда точно помнишь что тут оно было ... )
по сходным частям в словах поиск не проходит ...
( малоли - как там это слово в оригинале написано ... кстати тоже на тему про переключение раскладок )

Оффлайн Tyrel Автор темы

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1202
  • Гитарозавр
Предложение по форуму
« Ответ #3 : Декабря 24, 2004, 16:32:57 »
Цитировать
Запарит имхо. пунтосвитчер, то есть сорри), puntoswitcher вещь хорошая, но кайфолом его ставить, кайфолом им пользоваться и вообще кайфолом ) и не одному мне, наверняка. Это раз. Два - не факт, что ВСЕ названия и имена будут писаться правильно, Kris Impeliterri () например можно и не осилить...
Я себе поставил - все нормально. Кстати, если не ошибаюсь, пишется Chris Impellitteri (да, и скажи мне, как часто ты пишешь имя этого гитариста? раза три в месяц, имхо, можно и осилить :)).
Цитировать
Ну и наконец - имхо имхо и еще раз имхо именно такие неправильности придают форуму уникальное, свое лицо... скучно же, когда все посты будут такими: "Подскажите пожалуйста, какие звукосниматели и машинка тремоло стоят на электрогитаре Washburn CS-700. Зараннее спасибо"
А что в этом скучного? По мне, названия на английском выглядят гозардо красивее. Ну что это такое - "Ибанез РГ370ДХ(вот кстати - еще пишут Ибанэз - тоже уже два варианта поиска)"? Что это, простите, за "Г"? :) А ведь как классно будет выглядеть Ibanez RG370DX.
Цитировать
Я бы вот хотел, чтобы все орфографию соблюдали... потому что меня лично бесит, когда забывают ставить мягкие и воспросительные знаки ("Что случается когда береш и играеш на пятой струне. Ответьте.")...
Так ведь написание названий правильно - это тоже орфография.
Цитировать
Однако я молчу, потому что все равно нереально заставить ВСЕХ это делать - так же, как и писать все имена собственные на языке оригинала...
Почему сразу "заставить"? Это всего-лишь просьба, которая облегчит жизнь нам самим-же. Я и сам часто на автомате пишу названия на русском, но ведь постараться-то можно?

К тому-же, форум у нас гитарный, поэтому тот же пунтосвичер можно и так написать, вряд ли кто-то будет тут искать это слово.

Оффлайн Tyrel Автор темы

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1202
  • Гитарозавр
Предложение по форуму
« Ответ #4 : Декабря 24, 2004, 16:34:48 »
Цитировать
Автор оригинала Moonchild
малоли - как там это слово в оригинале написано ... кстати тоже на тему про переключение раскладок
Оригинал, на то и оригинал, что всегда пишется одинаково и правильно.

Оффлайн blader

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 958
  • Зарегистрированный
    • http://www.livejournal.com/users/_blader_/
Предложение по форуму
« Ответ #5 : Декабря 24, 2004, 17:11:45 »
Цитировать
Кстати, если не ошибаюсь, пишется Chris Impellitteri
не ошибаешься. На смайлик в скобочках после него внимание обратил? :-)

Ибанэзы можно просто по "Ибан" искать... хотя, конечно, Айбанизы все равно выпадают:-)

В общем, ладно, убедил, постараемся писать Impelliteri, который играет на Washburn'ах и выпускает album'ы с famous people'ами :-)

а вообще было бы здорево сделать такую БД слов-двойников, чтоб когда одно из них ищешь, автоматически искались бы и все остальные... а потом еще и распознаватель речи прикрутить, чтоб сказал форуму "искать Вашбурн" - и он сам все ищет... а потом вообще экспертную систему соорудить, чтоб сказал ей: "хочу гитару!" - а она сама тебе все ссылки, параметры, цены... гыыы... размечтался...

Оффлайн Tyrel Автор темы

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1202
  • Гитарозавр
Предложение по форуму
« Ответ #6 : Декабря 24, 2004, 17:22:11 »
Цитировать
Impelliteri
Impellitteri :)

Оффлайн blader

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 958
  • Зарегистрированный
    • http://www.livejournal.com/users/_blader_/
Предложение по форуму
« Ответ #7 : Декабря 24, 2004, 17:45:50 »
)))
Предлагаю назначить Tyrel'а на должность главного корректора форума guitaplayer.ru с окладом согласно штатного расписания :)

PS сейчас в книжке Попова посмотрел - у него вообще Impelletery написано

Оффлайн Tyrel Автор темы

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1202
  • Гитарозавр
Предложение по форуму
« Ответ #8 : Декабря 24, 2004, 17:52:18 »
:)))) Да, похоже, к тому и близится... Можно даже без оклада. :)

Tecwyn

  • Гость
Предложение по форуму
« Ответ #9 : Декабря 24, 2004, 17:58:59 »
Tyrel
Миня править задолбаисся :)

Оффлайн blader

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 958
  • Зарегистрированный
    • http://www.livejournal.com/users/_blader_/
Предложение по форуму
« Ответ #10 : Декабря 24, 2004, 18:08:21 »
Старикан
мне кажется, ты по возрасту должен был застать расцвет совковой бюрократии... или тебя на работу никогда не принимали? )

Оффлайн Tyrel Автор темы

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1202
  • Гитарозавр
2 Tecwyn
« Ответ #11 : Декабря 24, 2004, 19:40:52 »
:)

Оффлайн GUITAR-SALE.RU

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1821
  • GUITAR-SALE.RU
    • http://guitar-sale.ru
Предложение по форуму
« Ответ #12 : Декабря 24, 2004, 19:53:59 »
Полностью согласен с автором треда.

Оффлайн blader

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 958
  • Зарегистрированный
    • http://www.livejournal.com/users/_blader_/
Предложение по форуму
« Ответ #13 : Декабря 24, 2004, 21:20:43 »
GEN-IJ
Если не секрет, с чего ты это взял? только из-за аналогии с немецким?

Оффлайн Anton

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 938
  • UL-Flieger
Re: 2 Старикан
« Ответ #14 : Декабря 24, 2004, 22:43:09 »
Цитировать
Автор оригинала GEN-IJ
Неправда. Согласно + Родительный падеж. Согласно закона, например. Также и в немецком языке lauter des Gesetzes. И это такая же полноправная форма, как и с дательным падежом.
Повинись!:D :ylsuper:


"Согласно" управляет только дательным падежом. Употребление родительного падежа - безграмотность. Тот факт, что такое употребление можно часто встретить в юридических документах, говорит о низком уровне грамотности у юристов. Речь идет о филологической подготовке, конечно, а не юридической.

Проверить можно в любом орфоэпическом словаре русского языка, или большом толковом словаре. Наконец, если рядом таких книг нет, можно открыть Word, набрать "согласно закона" и посмотреть, что будет...