изготовлять (изготовить) из чего-либо препарат ◆ Я морских свинок очень даже люблю, Александр Николаевич говорит, их препарировать гораздо приятнее, чем крыс, например. А. Н. Арбузов, «Годы странствий», 1954 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Вдруг из толпы студентов вышел старый сторож при анатомическом театре, знаменитый Волков, нередко помогавший студентам препарировать, что он делал замечательно умело. В. А. Гиляровский, «Москва и москвичи», 1934 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
перен. детально, вычленяя мелкие детали, анализировать, исследовать ◆ В «первом фолио» это деление обрывается вторым актом: повидимому, лица, готовившие «первое фолио» к печати, принялись было препарировать текст по классическому образцу, но затем почему-то отказались от своей затеи. М. М. Морозов, «Язык и стиль Шекспира», 1941 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Конечно, мы можем попробовать взглянуть на свою ментальность немного со стороны, постараться вслед за учеными мужами препарировать мифы, как сделал это, например, в эссе «Табулатура» Владимир Березин («Октябрь», 2001, № 2). Борис Колымагин, «За пеленой дождя», 2001 г. // «Октябрь» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)