maars, прочти ещё раз, только вдумчиво и не обобщай: "в отпуск съездить - по жизни метаться"? Мечущееся по жизни люди это те, кто боится что-то упустить, желающее всюду успеть и быть "не хуже других". Они купили себе тачки и мечутся по дорогам создавая пробки. Одна рука на руле, другая - с телефоном у уха: "успеть!!!". Они "знают" свою страну вдоль и поперёк, зуд познания бросает их в сопредельные: их заносит на какие-то Сейшельские острова "отдохнуть", А с тех островов к нам кто-нибудь приезжал "отдохнуть" или "познать"? Это обыватели, мещане, электорат, "сорная трава, которая будет брошена в огонь".