Теперь перечитываем ещё раз надпись и медленно её осмысливаем... =)
смысл был понятен сразу но все таки перечитал еще 37 раз... Поясняю:
понять можно в таких смыслах:
1. Есть кастом шоп, но вот досада нет женщины и скажу даже более того и небыло ранее. Исходя из предложенного варианта афтору не представилась возможность сравнить эти казалось бы не сравнимые понятия.
2. Есть женщина... но скажем так не "ахти"... даже рискну предположить, что она не дает афтору возможности оценить всю прелесть оной (женщины) то есть как вариант тупо не дает) Но теперь нет великолепного кастом шопа от ЕСП (( Соответственно предпологаю, что в голове афтора периодически возникают такие предположения мол "лучше бы у меня кастом был... чем эта дура".
3. Этот вариант похож на первые два. Была женщина и был в руках, но не долго, мегакастом.... Но в виду не опытности афтора в амурных делах, а так же возможно в виду более большего опыта в гитаризме он естественно отдал предпочтение фторому варианту... (От себя: - если это так, одумайся.. никогда не поздно))
4. Ну и еще один вариант - это конечно же отсутствие и того и другово, то есть подпись "кастом шоп ЕСП лучше женщины" расценивается как предположение афтора..... Поэтому надпись целесообразно было бы изменить, так она будет вызывать больший восторг, а так же прояснять некоторые непонятные вещи не просвещенным в этом деле (что бы им не допускать таких громких высказываний)
например такие варианты:
- "- Эх.. наверное кастом шоп от ЕСП лучше женщины..."
- Кастом шоп лучше женщины.... хотя....
- "скоро я Вам скажу, что лучше кастом шоп от ЕСП, или женщина... (хитро улыбаясь)
Это лишь малое количество вариантов подписи....
Ну и варианты подписи человека полностью осмыслевавшего и оценившего и то и другое.. наверное потерянного человека:
- (после) Да, как я и предпологал, кастом от ЕСП лучше (
- для меня кастом от ЕСП лучше женщины, а для Вас???
- я много повидал в этой жизни... и скажу Вам не тая... Кастом от ЕСП лучше женщины.. поверьте мне...
Все.. рука писать устала....
З.Ы. Все написанное выше на правах юмора... хотя стоит и призадуматься

. Не шкнить на меня за это. Надеюсь все прекрасно понимают что понятия не сравнимы)