Почему же? Это возможно (выйти за рамки системы) - для этого человеку и дано абстрактное (а не только конкретное!!!) мышление 
Абстрактное мышление означает несколько другое, речь в моей фразе вообще была не об этом.
Приведу цитату из всеми "любимой" википедии

Понятие «абстрактное» противопоставляется конкретному, например, конкретное мышление — абстрактное мышление (смотрите гносеологический закон «Восхождение от абстрактного к конкретному»). Абстрактное мышление подразумевает оперирование абстракциями («человек вообще», «число три», «дерево», и т. д.), что можно считать более развитым уровнем мыслительной деятельности по сравнению с конкретным мышлением, всегда имеющим дело с конкретными объектами и процессами («брат Вася», «три банана», «дуб во дворе», и т. д.). Способность к абстрактному мышлению является одной из отличительных черт человека, которая, судя по всему, сформировалась одновременно с языковыми навыками и во многом благодаря языку (так, нельзя было бы даже мысленно оперировать числом «три вообще», не имея для него определенного языкового знака — «три», поскольку в окружающем нас мире такого абстрактного, ни к чему не привязанного понятия попросту не существует: это всегда «три человека», «три дерева», «три банана» и т. п.).
Вообще мне почему то казалось (помню из инста по крайне мере) - абстрактное мышление это способность человека представлять то, с чем он не сталкивается в природе, грубо говоря - фантазировать

))
Какое бы абстрактное мышление не было - все эти процессы происходят за счет существующих в системе элементов.
Приведу простой пример: Компьютер не способен моделировать работу атомного ядра (ну или какие там мельчайшие частицы найдут) в
реальном времени. Почему? Потому что компьютер сам состоит из атомов и чтобы ему воспроизвести какое либо действие атома необходимо будет задействовать цепочку своих атомов из которых он состоит. Таким образом моделирование замедлиться в той степени, насколько длинна будет эта цепочка из атомов нужная для вопроизведения действия - т.е. реальное время потеряется и затормозиться. Если цепочка сократиться до 1 атома - собственно говоря это и будет сам моделируемый атом, т.е. мы сможем добиться реальности моделирования ... только выкинув компьютер - т.е. лучшее моделирование это - реальность. Отсюда следует вывод - что эмуляция всегда будет хуже эмулируемого.