Выходит, мальчики должны учиться зависти, обзыванию, скверным словам, хамству учителям 
Или он имеет в виду, что мальчики на такое не способны?
Знание оно одно, но на разных людей действует по разному. Одни одно оттуда выносят, другие другое. Вот я иногда некоторым людям тоже поражаюсь как увидев/услышав одно и то же они делают совершенно разные, порой противоположные выводы. Некоторым чего не покажи, чего не расскажи, в них всегда оно вызывает однонаправленную реакцию в виде каких нибудь ненавистнических или завистнических выводов. Вот таким и правда порой думаешь - лучше им ничего не показывать, не рассказывать, а то еще хуже человек становится. Причем не подумайте, речь не о религиозной теме, совершенно без привязки к чему либо - будь то наука, политика, здоровье, питания, экология - вот такая картина во всем. И такую картину я нередко наблюдал именно у женщин. Хотя во времена нынешнего политического психоза нотки подобные можно наблюдать вне зависимости от пола.

Думаю опять же - причина в эмоциональности. Человек будучи эмоционально привязанным какой то мысли, идее или чему то более предпочитаемому им будет все подстраивать под свое. Женщины же эмоциональности более подвержены.
Так что имеет в виду скорее всего он это.
Но я хз, не думаю что данная идея здравая. Чтобы это работало, нужно чтобы общество работало определенным образом. А щас она будет дома сидеть, что будет делать? Шить, кормить, деток заботить...? Да вполне может в интернете сидеть и кучу так же знаний впитывать, от тех же психологинь. А потом придет мужик домой такой и в шоке будет, что теперь его на пороге ждет злая богиня

Так что не надо бежать так уж рьяно впереди паравоза. Оно само естественным образом должно так сложиться, когда сами люди начнут понимать как им лучше и эффективнее.