Голосование

Ваше мнение?

Бред сивой кобылы, но спето хорошо
6 (46.2%)
Смысл вполне конкретный - расскажу в теме
3 (23.1%)
Эта песня для тех, кто сам любит додумывать несуществующие послания
4 (30.8%)

Проголосовало пользователей: 13

Автор Тема: "Улица роз" - есть ли смысл в этой песне?  (Прочитано 5742 раз)

0 Пользователей и 3 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн Rolly

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 8613
  • Мнение - не повод получить пулю сразу.
Re: "Улица роз" - есть ли смысл в этой песне?
« Ответ #105 : Апреля 19, 2018, 11:34:24 »
Это к Маргарите Пушкиной. Она пыталась писать фактурно с аллюзиями.
Ну да. Насчёт Штиля - я сразу понял джеклондоновскую атмосферу выживания. Поэтому когда такие тексты называют бредом, у меня такое ощущение сразу :hmmm: :pozor:

Оффлайн Shadowman Автор темы

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 4002
Re: "Улица роз" - есть ли смысл в этой песне?
« Ответ #106 : Апреля 19, 2018, 11:36:09 »
Насколько я помню(читал где-то), в основе текста Улица роз лежала биография французского поэта Шарля Бодлера, тот вроде по молодости с проституткой жил.
Сейчас загуглил -
Владимир Холстинин "Так это же Бодлер! В восемнадцать лет мамаша этого парня выгнала из дома, и юный Шарль жил с проституткой, много старше его. Днем он страстно ее любил, но кушать тоже хотелось. И, когда его возлюбленная от правлялась за заработком на панель, он начинал страстно ее ненавидеть. Тяжело жить с проститутками!"
Ну вот, первый ответ по существу, плюсанул.

Оффлайн Helpless

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1306
Re: "Улица роз" - есть ли смысл в этой песне?
« Ответ #107 : Апреля 19, 2018, 11:53:52 »
В книге Трон Люцифера Еремея Парнова есть замечательный перевод Бодлера, рекомендую в качестве текста песни.

Оффлайн Deathinfector

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2485
  • помер от амплитубы
Re: "Улица роз" - есть ли смысл в этой песне?
« Ответ #108 : Апреля 19, 2018, 20:38:51 »
Почти 30 лет задаюсь этим вопросом и не нахожу ответа. Разумеется, больше склоняюсь к первому варианту ответа.
в текстах Маргариты Пушкиной я лично в тег года когда слушал Арию смысла находил очень мало
либо банальщина либо идиотизм


впрочем попадались и вещи про сад в котором нет цветов для меня  там да там всё чётко

но когда например стая зимних птиц летели прочь быстрей лисиц
да нуфпень
я на это не подписываюсь;)

Оффлайн Александер

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 8928
  • Dеаth Тil'Dеаth
Re: "Улица роз" - есть ли смысл в этой песне?
« Ответ #109 : Апреля 20, 2018, 08:59:53 »
в текстах Маргариты Пушкиной я лично в тег года когда слушал Арию смысла находил очень мало
либо банальщина либо идиотизм


впрочем попадались и вещи про сад в котором нет цветов для меня  там да там всё чётко

но когда например стая зимних птиц летели прочь быстрей лисиц
да нуфпень
я на это не подписываюсь;)

пардон муа, однако читайте текст песни внимательно.

Вдаль мчались стаи зимних птиц
Дым гнал их прочь быстрей лисиц

Дым плыл над всей землей
Лютый сброд закатил пир горой.

никакой нуфпени, всё чётко написано ;D


Оффлайн bottle

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 6387
  • решил включить дурачка
Re: "Улица роз" - есть ли смысл в этой песне?
« Ответ #110 : Апреля 20, 2018, 09:14:26 »
Шедевр, я считаю! :russian_band:

(нажмите чтобы показать/спрятать)

Оффлайн grindcorer

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 8838
  • Снейк хейс
Re: "Улица роз" - есть ли смысл в этой песне?
« Ответ #111 : Апреля 20, 2018, 09:32:44 »
Скачать текст песни в txt
Кувалда - Блевотина текст песни, lyrics
Нажравшись вина коньяку и водяры
Ты дышишь из пасти на всех перегаром
Язык заплетается, ватные ноги
На автопилоте идёшь по дороге

Приходишь домой ты, не помня пути
Осталось чуть-чуть до постели дойти
Упал, не раздевшись, к себе на кровать
И тут в невесомости начал летать

Поднимешь башку - плывет всё кругом
А к горлу уже подкатился ком
Вскочил ты, шатаясь, и понял, что нет
Никак не успеть тебе в туалет

На скорости ты рванулся к окну
Оттуда харчи метнул в темноту
Внизу свежий воздух нюхал сосед
Повис на ушах у него твой обед

Макароны и щи, вылетев как из пращи
Точно в цель, точно в цель
Поразили мишень
Блевотина-пища лезет назад
Она застревает в носу
От подлой блевотины умер Бон Скотт
БЫвший певец ЭйCи/ДиСИ

Оффлайн bottle

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 6387
  • решил включить дурачка
Re: "Улица роз" - есть ли смысл в этой песне?
« Ответ #112 : Апреля 20, 2018, 09:43:47 »
Вот тоже неплохо. Жызнено. Без этих ваших. Матафоров!

Оффлайн Shadowman Автор темы

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 4002
Re: "Улица роз" - есть ли смысл в этой песне?
« Ответ #113 : Апреля 20, 2018, 12:29:14 »
Цитировать
За закрытой железной дверью похоронный марш
Дьявол пожирает человечий фарш

Оффлайн bottle

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 6387
  • решил включить дурачка
Re: "Улица роз" - есть ли смысл в этой песне?
« Ответ #114 : Апреля 20, 2018, 13:40:39 »
Shadowman, точняк!

Оффлайн Deathinfector

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2485
  • помер от амплитубы
пардон муа, однако читайте текст песни внимательно.

Вдаль мчались стаи зимних птиц
Дым гнал их прочь быстрей лисиц

Дым плыл над всей землей
Лютый сброд закатил пир горой.

никакой нуфпени, всё чётко написано ;D



детали бреда не меняют
птицы умчались умчались
они летели летели(не на лапках же упрыгали)
быстрее лисиц они по тексту это делали
быстрее

да дым их гнал но тем не менее
дым не определящий фактор
возникает вопрос на кой чёрт нужно сравнивать птиц с лисицами в скорости убегания от дыма
что за?


... и добавил:

вообще весь текст лютое гонево и бред

Пушкина видимо приняла чего-то перед написанием ;D

... и добавил:

лютое как сброд

... и добавил:


Приходишь домой ты, не помня пути
Осталось чуть-чуть до постели дойти
Упал, не раздевшись, к себе на кровать
И тут в невесомости начал летать

И чёрт в ухо шепчет отчаянный зверь
Сходи ко мне в ад там ты будешь теперь
Вкушать деликатного сорта вино
И щупать всех грешниц за самое дно

Но в заднице вилы проснувшись найдёшь
Когда согласишься- в котёл попадешь
(злая пародия хехъ)
« Последнее редактирование: Апреля 20, 2018, 21:26:58 от Deathinfector »

Оффлайн Helpless

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1306
Re: "Улица роз" - есть ли смысл в этой песне?
« Ответ #116 : Апреля 21, 2018, 20:35:57 »
Рубенс, море забвенья, бродилище плоти,
Лени сад, где в безлюбых сплетениях тел,
Как воде в половодье, как бурям в полете,
Буйству жизни никем не поставлен предел.

Леонардо да Винчи, в бескрайности зыбкой
Морок тусклых зеркал, где, сквозь дымку видны,
Серафимы загадочной манят улыбкой
В царство сосен, во льды небывалой страны.

Рембрандт, скорбная, полная стонов больница,
Черный крест, почернелые стены и свод,
И внезапным лучом освещенные лица
Тех, кто молится Небу среди нечистот.

Микеланджело, мир грандиозные видений,
Где с Гераклами в вихре смешались Христы,
Где, восстав из могил, исполинские тени
Простирают сведенные мукой персты.

Похоть фавна и ярость кулачного боя, -
Ты, великое сердце на том рубеже,
Где и в грубом есть образ высокого строя, -
Царь галерников, грустный и желчный Пюже.

Невозвратный мираж пасторального рая,
Карнавал, где раздумий не знает никто,
Где сердца, словно бабочки, вьются, сгорая, -
В блеск безумного бала влюбленный Ватто.

Гойя - дьявольский шабаш, где мерзкие хари
Чей-то выкидыш варят, блудят старики,
Молодятся старухи, и в пьяном угаре
Голой девочке бес надевает чулки.

Крови озеро в сумраке чащи зеленой,
Милый ангелам падшим безрадостный дол, -
Странный мир, где Делакруа исступленный
Звуки Вебера в музыке красок нашел.

Эти вопли титанов, их боль, их усилья,
Богохульства, проклятья, восторги, мольбы -
Дивный опиум духа, дарящий нам крылья,
Перекличка сердец в лабиринтах судьбы.

То пароль, повторяемый цепью дозорных,
То приказ по шеренгам безвестных бойцов,
То сигнальные вспышки на крепостях горных,
Маяки для застигнутых бурей пловцов.

И свидетельства, Боже, нет высшего в мире,
Что достоинство смертного мы отстоим,
Чем прибой, что в веках нарастает все шире,
Разбиваясь об Вечность пред ликом Твоим.

Оффлайн zloy kuki

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3781
  • мне смешно на вас...
Re: "Улица роз" - есть ли смысл в этой песне?
« Ответ #117 : Апреля 22, 2018, 07:31:14 »
Ты успокоишься всё осознайя ©

Оффлайн Садовник

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 10542
  • Live to play live !!
Re: "Улица роз" - есть ли смысл в этой песне?
« Ответ #118 : Апреля 22, 2018, 14:12:23 »
Я думаю что все намного прозаичнее. Жанна - самая дорогая проститутка на улице Роз (поэтому и королева). Профессия опасная (долго царить не суждено). Повествование идет от лица нищеброда, который в нее влюблен, и шлет ей там всякие знаки бросить свое ремесло. И вот настал тот день, когда Жанна, ожидаемо, подхватила сифон. Поэтому в конце песни у нее уже нет сил, и каждый новый клиент - риск. А в те времена антибиотиков не было, так что скоро болезнь ее изуродует и убьет (или кто-нибудь отомстит). Вот она и разбивает часы, которые ей об этом постоянно напоминают.
Я плакалъ :pozor: Це було ужасно...страшнА история ....Птичку жалко... :'(
:) за натурализьм в искусстве
Ты успокоишься всё осознайя ©
це мене утешайя.... :'(
« Последнее редактирование: Апреля 22, 2018, 14:58:48 от Садовник »

Оффлайн lone

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1254
Re: "Улица роз" - есть ли смысл в этой песне?
« Ответ #119 : Апреля 22, 2018, 14:17:28 »
Фекла из тех королев, что любят срач и говно
Только царить на земле ей долго не суждено
Ну, а пока, как богиню на руках, носят Феклу, Феклу...

Всё началось не со зла, всё началось как игра
Но лестницу в небо сожгла тухлая тройка твоя
Ты и они - я порвал бы эту нить
Слышишь Фекла, Фекла..

 :D

Это превосходно :D :D :D