Сначала нужно найти в чём проблема, а затем соответственно и решать её. Биметалл по теплоотдаче не лучше чугунины, всё различие в габаритах, весе и внешнем виде. Судя по тому, что ты пишешь, что батареи горячие, то проблема не в теплоснабжении как таковом, а в повышенных тепловых потерях. А вот в каком месте вопрос. Тут бы конечно здорово помог тепловизор. Пластиковые окна не панацея. Если монтировали мудaки, то тепло будет уходить через неплотности не хуже чем через в случае со старыми деревянными. Насчёт стен тут хз. Неплохобы уточнить дом панельный или кирпич или ещё из чего. Возможен конечно вариант продувания межпанельных швов в случае если дом старая панелька. У моих родителей кстати было нечто подобное, тоже угловая квартира, правда этаж не последний. В таком случае поможет просто заделка швов.
... и добавил:Про модный алюминий и биметвлл.птшут что онт хорошо проводят звуки между этажами, вплоть до разговоров, так что...
Никто не мешает стояк полипропиленовый у себя в квартире сделать, главное сечение не заузить по сравнению с обычной трубой стальной и не будет никакой звукопроводимости.