Форум гитаристов

Я не пользуюсь Артистиром, поэтому не знаю, он внедряет нужный шрифт? Ну обычно это делается с помощью @font-face.
А за отступы в css отвечает margin или padding (поля), например, margin-left: 20px.
Чтобы найти какая строка в css, встаете мышкой на нужное слово и нажимаете правую кнопку мыши и Просмотр кода элемента. В Хроме по крайней мере так.

Kanzeron,
1) letter space уменьшай
2) margin-bottom: *px;

Rock Lobster, даст по идее, на второй картинке он больше, а так, там похожэ на то, что шрифт жырнее 

Я же вроде ответил на оба вопроса в первом посте? Если уровень знаний совсем уж начальный, может стоило выбрать готовую тему на сайте вордресс.орг, коих миллион?

Готовая тема не подходит по дизайну.
Ваш метод не подходит. У меня файрфокс, он не указывает на конкретную строку в css.
Если есть в инете инфа, какая строка за что отвечает в вордпрессе, буду призназнателен.

Это не так просто. В файле css может быть больше 1000 строк, в зависимости от сложности. Например,
h1 {
   font-family: 'Droid Sans', sans-serif;
   font-weight: 400;
   line-height:1.0em;
   color: #00387e;
   font-size: 24px;
   margin-top: 6px;
   margin-bottom: 12px;
}
Это только маленький кусочек кусочек описания одного заголовка h1, без подсветки и т.д. Видите, тут основной текст указан Droid Sans, но т.к. ни у какого нормального человека в компе такой шрифт скорее всего не будет установлен, дальше прописан запасной шрифт - обычный sans-serif, который есть на каждом компе. В итоге, если вы не внедрите шрифт Droid на свой сайт, все люди будут видеть шрифт sans-serif, который будет "не очень похож". А если вы не пропишете запасной шрифт, то вместо Droid подставится вообще непонятно что, Arial например. Дальше вот отступы указаны сверху и снизу.

Если у вас сайт уже опубликован, пришлите тогда ссылку на сайт. Может и так разберемся.

Разные шрифты могут быть из за того, что для body в шаблоне вообще не прописан шрифт. Браузер это видит и ставит свой "по умолчанию".
Лечится принудительно прописыванием нужного шрифта для элемента body.

Если есть в инете инфа, какая строка за что отвечает в вордпрессе, буду призназнателен.

дык невижу проблемы просто "правая кнопка мыши -> исходный код" и там уже соориентироваться по тексту, который выводится на страницу. Ну и смотришь какое там имя класса у элемента div. Затем находишь этот класс в файле css и редактируешь.

Либо просто скопируй этот код в фаил и тоже сюда скинь.

Это класс для ссылок, которые не посещались ещё... действует только на ссылки, которые находятся в блоке чей класс "art-postheader".
Лучше скинь полный html код который получается "правая кнопка мыши -> исходный код" в браузере.