Более "свободные", "независимые" народы не имели стандартных окончаний в фамилии, потому что какать они хотели на чьи то законы. В этом случае фамилия имела присутствие рода. по типу графства либо этой, как ее... в Великобритании...
Но даже в той же Великобритании было сильно распространена принадлежность женщины мужу. Не называют по имени, а говорят "миссис такая то". Это все равно что сказать "жена такого то". У нас же это выливалось в принятие фамилии мужа.
... и добавил:Краге, хватит умничать!
Да ладно. зато весело
... и добавил:Заслуживает также внимания наличие отчества как принадлежности. В Америке такого нет, потому что не было института рода. Поэтому часто при заполнении бланков мне приходится объяснять, что у американцев нет отчества. Есть только первое и второе имя
Одно из которых случит чем то вроде фамилии