Kengur, бери M-audio. Где ж ты был год назад, сам бы себе такую взял

Аргументы: есть входы и ВЫХОДЫ, один стерео либо два канала моно

выход на наушники.
То есть это многофкункциональная штуковина: и звуковуха, и отдельный предусилитель.
У меня есть M-audio Audiobuddy, хорошая штука, думаю это не хуже.
Меня жаба душит. У меня сейчас вариант намного хуже и дороже (EMU 0404 PCI + M-audio Audiobuddy, 5500 рублей за все, и выхода на наушники нет). Хотя с другой стороны мне кучу софта с картой дали, и очень неплохого, ненужного нет, и пиратская версия невозможна в принципе, потому что все заточено под карту

Так что нет, наверное жаба не душит