Однозначно можно использовать одновременно балансные и небалансные выходы, это 100%, я этим пользуюсь, про входы есть сомнение что стоит пытаться.
Центр не стоит подключать к TRS-выходам Juli@, там слишком горячий выхлоп для него, не бытовой стандарт (сигнал в 7.75 Vrms соответствует цифровому нулю, бытовуха столько не держит), центр лучше подключать к RCA-выходам.
Что касается системы, то даже хорошая система может заикаться, рекомендую скачать DPC Latency Checker и посмотреть как обстоят дела, если есть пики в жёлтой зоне, то для интеловских платформ стоит поэкспериментировать с отключением EIST и C-state в БИОСе (мне помогло отключение EIST, для новых платформ, по отзывам, достаточно C-state). И вообще динамическое снижение частоты проца для аудио вылазит боком.