Предостерегу по поводу встроенного порта на ноуте - не все они корректно работают со звуковыми картами, возможно придется покупать внешний контроллер PCMCIA to FireWire или ExpressCard to FireWire.
Имея такой микшер, какой приведен по ссылке, никакой звуковой карточки не потребуется, пульт уже как бы и есть "внешний аудиоинтерфейс". Потребуется только Cubase\Nuendo для реализации поканальной записи.