смотря какое железо, какой преамп... line 6 это тот же софт, только в коробочке...и смотря какие педали, если босс митолзоне и маршал джегхаммер, то их нужно во что-то адекватное втыкать, чтобе что-то с них вырулить

просто воткнуть педаль в комп и повешать импульс - скорее всего будет хуже звучать, чем софтовый проц.. НО если есть хороший ламповый преамп, и прямые руки, то результат может быть более приятным, чем с софтом, можно выработать какой-то свой звук..ну и в общем от контекста зависит, хоть я лично и предпочитаю железки, не только за звук, но и просто потому что мне с ними приятнее и более наглядно и гибко меняется звук, но возможно гдето софт будет более в тему звучать, тк там хоть и эмуляция, но всяких там 5150 и тд, что ведь не хухры мухры, согласитесь...
п.с. я тож реамплю железо до посинения))