Я, в принципе, тоже всегда думал, что это невозможно. Но от одного знакомого слышал, что ему попадалась такая прога в руки. Я очень (я имею ввиду ОЧЕНЬ!) сильно удивился и само собой попросил мне ее, гмм, передать. Из рук в руки с большим секретом %-) Но пока что-то мы с ним не контачили, да я и забыл... да и не уверен я, что он ничего не напутал, наверняка что-то не так... но в общем если что - я крикну... мало ли...
В принципе, это думаю возможно. Но когда огромное число голосов или каналов, то не представляю, как прога может их разделить. Либо это нечто гениальное и реально круто работающее, либо (что более вероятно) конвертирование происходит кое-как, соответственно результат просто ужасный получится... впрочем, поживем - увидим...