Как я понял: человеку нужно одинаковый сигнал выводить на две звуковухи одновременно. Это можно сделать скажем в Cubase (создаётся посыл на вторую звуковуху). Но если брать Winamp и вообще что угодно, то у таких программ выход на одну из карт будет (либо на ту, которая указана в плеере, либо та, которая стоит в винде по умолчанию). Другое дело если одновременно не требуется. Тогда в "звуковых и аудио устройствах" можно попеременно менять устройство вывода по умолчанию. Тогда только кнопки нажимать, а за тем, что бы шнуры перетыкать, лазить уже не надо.
О, придумал еще прикол. Можно поставить КХ для ливы. В роутере по-моему можно было соединить фронты и тылы (или я не прав?). Подключать тогда можно всё в ливу :-). Но что тогда с аудиофилом делать, хе хе?