А зачем дался именно выход на наушники для этого?
Здесь надо чисто линейный выход, так что с 1212M можно спокойно воткнуться в ретурн и радоваться... главное со speaker не перепутать...
У меня на тыльной стороне контроллера как раз и написано SPEAKER L R (out) это что получается мне из него в Реутрн нельзя втыкаться или что имелось ввиду ?
... и добавил:Чёт я кароче и так и сяк попробовал, никакого результата. Ничего не спалил и то хорошо.
Гитару то куда подключать к плагину через преамп или напрямую в усилок втыкать ?

В любом случае я и туда подключал и сюда, толку 0, в одном случае вообще ничего не слышно из кабинета а во втором (в усилок гитару воткнул) играет сам усилок а от преампа толку 0.
Не знаю кароче что я делаю ни так, сделал всё как написали. Из звуковухи OUT L воткнул в Ретурн усилка, усилок в кабинет и хренушки.