32-разрядный Сонар поддерживает только 32-разрядные плагины.
64-разрядный Сонар поддерживает и 64-разрядные, и 32-разрядные, но 64-разрядные предпочтительнее.
Поэтому, если 64-разрядный Сонар находит две версии одного плагина, различающиеся только разрядностью, то он и показывает только одну, а именно "родную" 64-разрядную.
Если 64-разрядный Сонар находит только 32-разрядный плагин, то он его отображает, добавляя в меню после имени плагина "(32bit)".
Аналогичным образом, если Сонар находит VST3 и VST2-версии одного и того же плагина, он показывает только VST3 (впрочем, вот это можно переключить в настройках).
Искренне ваш, Кэп :-)