NSb, к сожалению, сама архитектура между некоторыми секвенсорами очень сильно разнится: где-то треки и каналы микшера - одно и то же, где-то нет; где-то есть тейки, где-то нет; где-то есть навешивание эффектов на клип (айтем), где-то нет; где-то есть разные типы треков, где-то все треки равноправны и т.п.
solo0412, если правильно тебя понял, вероятно, у тебя сейчас пишется вход трека (record in), а не его выход (record out). Переключи целевой трек в состояние "для записи" и выбери в качестве источника записи out (MIDI).
Если же у тебя аудио не приходит с другого трека, а есть в виде клипов на целевом треке (на котором и висит эффект, преобразующий в MIDI), то можно просто выполнить Apply track FX to items as new take (MIDI output).