MADEVIL, чтобы драмер посылал ударные на разные каналы, нужно в самом окне плагина для разных ударных назначить Trk1, Trk2 и т.д., каналы с такими именами уже есть в микшере, и теперь на каждый из них пойдет свой барабан. Панорама крутится и в самом плагине и на аудио-выходах (Trk1, Trk2 и т.д.) драмера в микшере.
Клавиатурные горячие кнопки должны работать, если что-то вдруг сбилось - можно настроить для себя любые сочетания в меню File - Key Commands, например в том окне ищем Edit - Copy - должно быть назначено Ctrl+C. Можно выбрать заводские настройки пресетом (только сейчас увидел, что можно выбрать стиль под лоджик, протулз, сонар).