Формат материала какой?
Оптимально частота та же что и у материала, но если конечный вариант ориентирован на CD то надо 44.1.
Можно это и сразу в кубе сделать. Если аудио-материал в 44.1 то в 48 миксдаун делать не стоит, разве что потом планируется на DVD-Video его запихнуть (формат DVD-Audio поддерживает 44.1).
Я обычно мастерингом занимаюсь в вейвлабе, для такого подхода я миксдауню с частотой материала (я пишу всё в 44.1) и 32 битами. Если всё синтезаторы... то тогда оптимален миксдаун с частотой сэмплов (голым синтам конечно всё равно)

В вейвлабе есть плагин для ресэмплинга на лету.
ps. Правда не стоит забывать что конечному потребителю 32 бита нафиг не сдались, да ещё и не все софтовые плееры с ним работают, про железные вообще молчу. Так что если обработки дальше не предвидится, то вещай в конце на мастер UV22hr (плаг для дизеринга в tools) или включай в мастер-лимитере (если там есть) и вперёд - миксдаун в 16 бит, частота материала... ИМХО.